Französisch-Englisch Wörterbuch »

rag bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
nicaraguayen adjectif

Nicaraguan◼◼◼(pertaining to Nicaragua)
adjective
[UK: ˌnɪk.ə.ˈræ.ɡjʊən] [US: ˌnɪk.ə.ˈrɑː.ɡwən]

Nicaraguayen nom {m}

Nicaraguan◼◼◼(person from Nicaragua)
noun
[UK: ˌnɪk.ə.ˈræ.ɡjʊən] [US: ˌnɪk.ə.ˈrɑː.ɡwən]

Nicaraguayenne nom {f}

Nicaraguan◼◼◼(person from Nicaragua)
noun
[UK: ˌnɪk.ə.ˈræ.ɡjʊən] [US: ˌnɪk.ə.ˈrɑː.ɡwən]

noraghe nom {m}

nuraghe(type of megalithic building)
noun

note en fin de chapitre / de texte / d’ouvrage nom {f}

endnote(annotation placed at the end of a document)
noun

nuage orageux nom {m}

storm cloud◼◼◼(rain cloud with potential to bring a storm)
noun

nuraghe nom {m}

nuraghe◼◼◼(type of megalithic building)
noun

nuragique adjectif

Nuragic◼◼◼(of or relating to an ancient Sardinian civilisation)
adjective

ombragé adjectif

shady [shadier, shadiest]◼◼◼(abounding in shades)
adjective
[UK: ˈʃeɪ.di] [US: ˈʃeɪ.di]
The park is shady. = Le parc est ombragé.

ombrage nom {m}

umbrage◼◼◼(feeling of anger or annoyance)
noun
[UK: ˈʌm.brɪdʒ] [US: ˈʌm.brɪdʒ]
The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess. = La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.

umbrage◼◼◼(shadow)
noun
[UK: ˈʌm.brɪdʒ] [US: ˈʌm.brɪdʒ]
The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess. = La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.

ombrager verbe

shade [shaded, shading, shades]◼◼◼(to shield from light)
verb
[UK: ʃeɪd] [US: ˈʃeɪd]
The kindergarten yard is shaded. = La cour de l'école maternelle est ombragée.

umbrage◼◼◻(to shade)
verb
[UK: ˈʌm.brɪdʒ] [US: ˈʌm.brɪdʒ]
The queen took umbrage at remarks made in the press about her insensitivity to the death of the princess. = La reine a pris ombrage des remarques faites dans la presse à propos de son insensibilité à la mort de la princesse.

overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows]◼◻◻(to cast a shadow over something)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈovər.ˈʃædo.ʊ]

orage nom {m}

storm [storms]◼◼◼(disturbed state of the atmosphere)
noun
[UK: stɔːm] [US: ˈstɔːrm]
There's a storm coming. = Un orage arrive.

thunderstorm [thunderstorms]◼◼◼(storm with thunder and lightning)
noun
[UK: ˈθʌn.də.stɔːm] [US: ˈθʌn.dər.ˌstɔːrm]
Thunderstorms are both scary and exciting. = Les orages sont à la fois effrayants et excitants.

orage de neige nom

thundersnownoun
[UK: θˈʌndəsnˌəʊ] [US: θˈʌndɚsnˌoʊ]

orageuse adjectif
{f}

tumultuous(causing or characterized by tumult)
adjective
[UK: tjuː.ˈmʌl.tʃʊəs] [US: ˌtuː.ˈmʌl.tʃuːəs]

orageux adjectif

stormy [stormier, stormiest]◼◼◼(of or pertaining to storms; strong winds, rough seas, heavy rain etc.)
adjective
[UK: ˈstɔː.mi] [US: ˈstɔːr.mi]
It's stormy. = Le temps est orageux.

orageux adjectif
{m}

tumultuous◼◻◻(causing or characterized by tumult)
adjective
[UK: tjuː.ˈmʌl.tʃʊəs] [US: ˌtuː.ˈmʌl.tʃuːəs]

oréotrague nom {f}

klipspringer [klipspringers]◼◼◼(Oreotragus oreotragus)
noun
[UK: klˈɪpsprɪŋə] [US: klˈɪpsprɪŋɚ]

os astragale nom {m}

anklebone [anklebones](bone of the ankle)
noun
[UK: ˈæŋk.əl.ˌbəʊn] [US: ˈæŋk.əlˌboʊn]

ouragan nom {m}

hurricane [hurricanes]◼◼◼(meteorology: a wind scale for quite strong wind)
noun
[UK: ˈhʌ.rɪkən] [US: ˈhɜː.rəˌken]
It's the peak of hurricane season. = C'est la saison des ouragans.

hurricane [hurricanes]◼◼◼(weather phenomenon)
noun
[UK: ˈhʌ.rɪkən] [US: ˈhɜː.rəˌken]
It's the peak of hurricane season. = C'est la saison des ouragans.

outrage nom {m}

contempt◼◼◼(law: open disrespect or willful disobedience of the authority)
noun
[UK: kən.ˈtempt] [US: kən.ˈtempt]

outrage [outrages]◼◼◻noun
[UK: ˈaʊ.treɪdʒ] [US: ˈaʊ.ˌtredʒ]
It's an outrage. = C'est un outrage.

outrage à la cour nom

contempt of court◼◼◼(disrespect of a court of law)
noun
[UK: kən.ˈtempt əv kɔːt] [US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt]

outrage au tribunal nom

contempt of court◼◼◼(disrespect of a court of law)
noun
[UK: kən.ˈtempt əv kɔːt] [US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt]

outrageant adjectif

outrageous◼◼◼(shocking)
adjective
[UK: aʊt.ˈreɪ.dʒəs] [US: aʊ.ˈtreɪ.dʒəs]

insulting◼◼◻(containing insult, or having the intention of insulting)
adjective
[UK: ɪn.ˈsʌlt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈsəlt.ɪŋ]

ouvrage nom {m}

needlework◼◼◼(product of working with a needle)
noun
[UK: ˈniːdl.wɜːk] [US: ˈniː.dəˌl.wərk]

ouvrage d'art nom {m}

work of art◼◼◼(product of the fine arts)
noun
[UK: ˈwɜːk əv ɑːt] [US: ˈwɝːk əv ˈɑːrt]

ouvrage de référence nom {m}

reference work◼◼◼(compendium of information)
noun
[UK: ˈre.frəns ˈwɜːk] [US: ˈre.fə.rəns ˈwɝːk]

page de démarrage nom {f}

home page [home pages]◼◼◼(main or first page of a website)
noun
[UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ]

home page [home pages]◼◼◼(web page set to open in a web browser)
noun
[UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ]

paragoge nom {f}

paragoge(the addition of a sound, syllable or letter to the end of a word)
noun
[UK: pˈarəɡˌəʊdʒ] [US: pˈærəɡˌoʊdʒ]

paragogique adjectif

paragogicadjective
[UK: pˌarəɡˈɒɡɪk] [US: pˌærəɡˈɑːɡɪk]

paragraphe nom {m}

paragraph [paragraphs]◼◼◼(passage in text)
noun
[UK: ˈpæ.rə.ɡrɑːf] [US: ˈpe.rə.ˌɡræf]
This paragraph is vague. = Ce paragraphe est vague.

silcrow(a section sign)
noun

Paraguay nom propre
{m}

Paraguay◼◼◼(country in South America)
proper noun
[UK: ˈpæ.rə.ɡwaɪ] [US: ˈpe.rə.ˌɡwe]
Paraguay is a country in South America. = Le Paraguay est un pays d'Amérique du Sud.

6789