quatre trente sous pour une piastre (four quarters for a dollar) [canada] bedeutet auf Englisch

six of one, half a dozen of the other▼(two alternatives are equivalent or indifferent)
phrase
[UK: sɪks əv wʌn hɑːf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈsɪks əv wʌn ˈhæf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.r̩]