Französisch | Englisch |
---|---|
pourvoir verbe | purvey [purveyed, purveying, purveys](to furnish, provide) |
pourvoirie nom {f} | outfitter [outfitters]◼◼◼(business) |
pourvu que conjunction | provided◼◼◼(only if) as long as◼◼◻(if, assuming) |
[colloquial] pourrir verbe | rebuke [rebuked, rebuking, rebukes](to criticise harshly; to reprove) |
[formal] merci pour votre aide phrase | thanks for your helpphrase |
[French Guiana] maïpouri nom {m} | tapir [tapirs](large odd-toed ungulate with a long prehensile upper lip of the family Tapiridae) |
[informal] merci pour ton aide phrase | thanks for your helpphrase |
à brûle-pourpoint adjectif | point-blank◼◼◼(disconcertingly straightforward or blunt) |
à brûle-pourpoint adverbe | point-blank◼◼◼(in a direct manner, without hesitation) bluntly(In a blunt manner) straightforward(In a straightforward manner) |
abandon de poursuites nom {m} | nolle prosequi◼◼◼noun |
abandon des poursuites nom {m} | nolle prosequi◼◼◼noun |
acanthaster pourpre nom | crown of thorns(starfish) |
accorder pour épouse verbe | bestow [bestowed, bestowing, bestows](to give in marriage) |
advienne que pourra adverbe | come what may◼◼◼(idiomatic) |
advienne que pourra phrase | the die is cast(conclusive action has been taken, so events will proceed in an irreversible manner) |
agence pour l'emploi nom {f} | employment agency◼◼◼(organisation that matches employers to employees) |
aliment lacté pour nourrissons nom {m} | formula [formulae](drink given to babies) |
arrêt des poursuites nom {m} | nolle prosequinoun |
au dépourvu adverbe | unawares◼◼◼(unexpectedly or by surprise) |
au temps pour moi verbe | stand corrected◼◼◼(to acknowledge, after someone else's correction of a statement one made, that this statement was indeed incorrect and that this correction is justified) |
autant pour moi interjection | my bad◼◼◼(my fault) |
autant pour moi verbe | stand corrected◼◼◻(to acknowledge, after someone else's correction of a statement one made, that this statement was indeed incorrect and that this correction is justified) |
avoir fait Polytechnique [pas besoin d'avoir fait Polytechnique pour...] nom {m} | rocket scientist(capable of understanding complex things) |
baume pour les lèvres nom {m} | lip balm◼◼◼(substance topically applied to the lips of the mouth) |
beaucoup de bruit pour rien nom | much ado about nothing◼◼◼(a lot of fuss) |
bois-pourri nom | whippoorwill [whippoorwills]◼◼◼(bird) |
bon pour la santé adjectif | healthy [healthier, healthiest]◼◼◼(conducive to health) |
bon pour le service adjectif | good to go(ready for some specific task (person)) good to go(ready for use (thing)) |
bon pour toi phrase | GFY(Good for you) |
but pour l'honneur nom {m} | consolation goal◼◼◼noun |
c'est pourquoi adverbe | that's why◼◼◼(the reason) |
cent pour cent adjectif | one hundred percent◼◼◼(complete, total) |
cent pour cent adverbe | one hundred percent◼◼◼(completely, totally) |
cessation des poursuites nom {f} | nolle prosequi◼◼◼noun |
chacun pour soi nom {f} | free-for-all [free-for-alls]◼◼◼(chaos) |
chacun pour soi; sauve qui peut phrase | every man for himself(forget about comradeship; save yourselves!) |