Französisch-Englisch Wörterbuch »

pondre bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
pondre verbe

lay [laid, laying, lays]◼◼◼(to deposit an egg)
verb
[UK: leɪ] [US: ˈleɪ]
Birds lay eggs. = Les oiseaux pondent des œufs.

pondre un œuf verbe

lay an egg◼◼◼(to produce an egg)
verb

2] répondre verbe

answer [answered, answering, answers]◼◼◼verb
[UK: ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈæn.sər]

correspondre verbe

amount◼◼◼(to be the same as)
verb
[UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt]

match [matched, matching, matches]◼◼◼(to agree; to equal)
verb
[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ]
Our ideas do not match. = Nos idées ne correspondent pas.

correspondre (...avec qqun) verbe

correspond [corresponded, corresponding, corresponds]◼◼◼(to exchange messages)
verb
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd]
A cubic meter corresponds to 1000 liters. = Un mètre cube correspond à 1000 litres.

correspondre (...à qqchose) verbe

correspond [corresponded, corresponding, corresponds]◼◼◼(to be equivalent or similar)
verb
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd]
A cubic meter corresponds to 1000 liters. = Un mètre cube correspond à 1000 litres.

faire correspondre verbe

map [mapped, mapping, maps]◼◼◼(to act as a function on)
verb
[UK: mæp] [US: ˈmæp]

pondre verbe

respond [responded, responding, responds]◼◼◼(to satisfy)
verb
[UK: rɪ.ˈspɒnd] [US: rə.ˈspɑːnd]
John will respond. = John répondra.

respond [responded, responding, responds]◼◼◼(to act in return)
verb
[UK: rɪ.ˈspɒnd] [US: rə.ˈspɑːnd]
John will respond. = John répondra.

respond [responded, responding, responds]◼◼◼(to correspond)
verb
[UK: rɪ.ˈspɒnd] [US: rə.ˈspɑːnd]
John will respond. = John répondra.

respond [responded, responding, responds]◼◼◼(to say something in return)
verb
[UK: rɪ.ˈspɒnd] [US: rə.ˈspɑːnd]
John will respond. = John répondra.

answer [answered, answering, answers]◼◼◼(to make a reply or response to)
verb
[UK: ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈæn.sər]

reply [replied, replying, replies]◼◼◼(to give a written or spoken response)
verb
[UK: rɪ.ˈplaɪ] [US: rə.ˈplaɪ]
The Irishman replies. = L'Irlandais répond.

answer back◼◻◻(to reply impertinently; to talk back)
verb
[UK: ˈɑːn.sə(r) ˈbæk] [US: ˈæn.sər ˈbæk]

sass◼◻◻(talk back)
verb
[UK: ˈsæs] [US: ˈsæs]

backtalk◼◻◻(disputatively or sarcastically respond)
verb
[UK: ˈbæk.tɔːk] [US: ˈbæk.tɔːk]

pondre à; être responsable devant qn. verbe

answer to(to be responsible to)
verb