Französisch-Englisch Wörterbuch »

pita bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
pita nom {m}

pita◼◼◼(bread pouch used for making sandwiches)
noun
[UK: ˈpiː.tə] [US: ˈpiː.tə]

pitahaya nom {m} nom {f}

dragon fruit◼◼◼(fruit)
noun

pitance nom {f}

pittance◼◼◼(small allowance of food and drink; a scanty meal)
noun
[UK: ˈpɪtns] [US: ˈpɪ.təns]

pitaya nom {m} nom {f}

dragon fruit◼◼◼(fruit)
noun

agir en capitaine verbe

captain [captained, captaining, captains](to exercise command)
verb
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]

anarcho-capitalisme nom {m}

anarcho-capitalism◼◼◼(philosophy that advocates the elimination of the state and a self-regulating free market)
noun

arpitan nom propre

Franco-Provençal◼◼◼(a Romance language)
proper noun

Banque centrale européenne (note: only capital letter to Bank) nom {f}

European Central Bank(central bank for the European Union)
proper noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈsen.trəl bæŋk] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈsen.trəl ˈbæŋk]

bicipital adjectif

bicipital◼◼◼(of or pertaining to a biceps)
adjective
[UK: baɪsˈɪpɪtəl] [US: baɪsˈɪpɪɾəl]

blouse d'hôpital nom {f}

hospital gown◼◼◼(gown worn by patients)
noun

c'est l'hôpital qui se fout de la charité nom

pot calling the kettle black◼◼◼(situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser)
noun
[UK: pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk] [US: ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk]

c'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerie (it's the hospital laughing at the charity) nom

pot calling the kettle black(situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser)
noun
[UK: pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk] [US: ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk]

c'est l'hôpital qui se moque de la charité nom

pot calling the kettle black◼◼◼(situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser)
noun
[UK: pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk] [US: ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk]

capitaine nom

captain [captains]◼◼◼(the person lawfully in command of a sea-going vessel)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
I'm the captain. = Je suis le capitaine.

captain [captains]◼◼◼(an army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
I'm the captain. = Je suis le capitaine.

captain [captains]◼◼◼(the person lawfully in command of an airliner)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
I'm the captain. = Je suis le capitaine.

captain [captains]◼◼◼(one of the athletes on a sports team designated to make decisions)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
I'm the captain. = Je suis le capitaine.

capitaine d'industrie nom {m}

captain of industry◼◼◼noun
[UK: ˈkæp.tɪn əv ˈɪn.də.stri] [US: ˈkæp.tən əv ˈɪn.də.stri]

capitaine de port nom {m} NomF

harbormaster◼◼◼(official responsible for the enforcement of regulations in a port)
noun

capitaine de vaisseau nom

captain [captains]◼◼◼(a naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]

capitaine Planète nom propre
{m}

Captain Planet◼◼◼(Anyone who wishes to save the environment)
proper noun

capital nom {m}

capital [capitals]◼◼◼(money and wealth)
noun
[UK: ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈkæ.pə.təl]

capital adjectif
{m}

capital◼◼◼(involving punishment by death)
adjective
[UK: ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈkæ.pə.təl]

capital adjectif

paramount◼◼◻(of the highest importance)
adjective
[UK: ˈpæ.rə.maʊnt] [US: ˈpe.rə.ˌmɑːwnt]

momentous◼◻◻(of outstanding importance or great consequence)
adjective
[UK: mə.ˈmen.təs] [US: moˈmen.təs]
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion. = La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital.

breakthrough◼◻◻(characterized by major progress)
adjective
[UK: ˈbreɪk.θruː] [US: ˈbreɪk.ˌθruː]

capital nom

bankroll◼◻◻(monetary assets of a person or organization)
noun
[UK: ˈbæŋ.krəʊl] [US: ˈbæŋkroʊl]

capital-risque nom {m}

venture capital◼◼◼(money invested in an enterprise)
noun

capital-risqueur nom {m}

venture capitalist◼◼◼(investor)
noun

capitale adjectif
{f}

capital◼◼◼(involving punishment by death)
adjective
[UK: ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈkæ.pə.təl]

capitale [of nation] nom {f}

capital city [capital cities]◼◼◼(city designated as seat of government)
noun
[UK: ˈkæ.pɪ.təl ˈsɪ.ti] [US: ˈkæ.pə.təl ˈsɪ.ti]

capitalisation nom {f}

capitalisation [capitalisations]◼◼◼(act or process of capitalising)
noun

capitalisation [capitalisations]◼◼◼(finance)
noun

capitalisation [capitalisations]◼◼◼(state of being capitalised)
noun

capitalisation boursière nom {f}

market capitalization◼◼◼(the total market value of the equity in a publicly traded entity)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ˌkæ.pɪ.tə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈmɑːrkət ˌkæ.pə.tə.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

capitaliser verbe

capitalize [capitalized, capitalizing, capitalizes]◼◼◼(In writing or editing, to make use of capital letters)
verb
[UK: ˈkæ.pɪ.tə.laɪz] [US: ˈkæ.pə.tə.ˌlaɪz]

capitalize [capitalized, capitalizing, capitalizes]◼◼◼(to convert into capital)
verb
[UK: ˈkæ.pɪ.tə.laɪz] [US: ˈkæ.pə.tə.ˌlaɪz]

capitalisme nom {m}

capitalism◼◼◼(socio-economic system based on private property rights)
noun
[UK: ˈkæ.pɪ.tə.lɪ.zəm] [US: ˈkæ.pə.tə.ˌlɪ.zəm]
Capitalism is a pyramid scheme. = Le capitalisme est une pyramide de Ponzi.

capitalisme d’État nom {m}

state capitalism◼◼◼(form of capitalism)
noun
[UK: steɪt ˈkæ.pɪ.tə.lɪ.zəm] [US: ˈsteɪt ˈkæ.pə.tə.ˌlɪ.zəm]

capitalisme tardif nom {m}

late capitalism◼◼◼(form of capitalism)
noun

12