Französisch-Englisch Wörterbuch »

pieu bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
pieu nom

pile [piles]◼◼◼(stake of pointed timber, steel etc., driven into the earth)
noun
[UK: paɪl] [US: ˈpaɪl]

stake [stakes]◼◼◼(Mormonism: territorial division)
noun
[UK: steɪk] [US: ˈsteɪk]

pieu nom {m}

stake [stakes]◼◼◼(pointed long and slender piece of wood etc.)
noun
[UK: steɪk] [US: ˈsteɪk]

sack [sacks]◼◼◻(colloquial: bed)
noun
[UK: sæk] [US: ˈsæk]
He's good in the sack. = Il est bon au pieu.

spike [spikes]◼◼◻(anything resembling such a nail in shape)
noun
[UK: spaɪk] [US: ˈspaɪk]

pad [pads]◼◻◻(slang: bed)
noun
[UK: pæd] [US: ˈpæd]

fencepost(post holding up a fence)
noun

paling(stick)
noun
[UK: ˈpeɪl.ɪŋ] [US: ˈpeɪl.ɪŋ]

pieusement adverbe

piously◼◼◼(in a pious manner)
adverb
[UK: ˈpaɪə.sli] [US: ˈpaɪə.sli]

pieuter verbe

crash [crashed, crashing, crashes]◼◼◼(to make informal temporary living arrangments)
verb
[UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ]

pieuvre nom {f}

octopus [octopi]◼◼◼(mollusc)
noun
[UK: ˈɒk.tə.pəs] [US: ˈɑːk.tə.ˌpʊs]
The octopus is in the sea. = La pieuvre est dans la mer.

tentacle [tentacles]◼◼◻(insidious reach or influence)
noun
[UK: ˈten.tək.l̩] [US: ˈten.tək.l̩]

pieuvre (8 arms) nom {f}

squid [squids]◼◼◼(sea animal)
noun
[UK: skwɪd] [US: ˈskwɪd]
This squid is five quid. = Cette pieuvre coûte cinq livres.

pieux adjectif

pious◼◼◼(of or pertaining to piety)
adjective
[UK: ˈpaɪəs] [US: ˈpaɪəs]
Sami and Layla's pious marriage was hiding a multitude of sins. = Le pieux mariage de Sami et Layla cachait une multitude de péchés.

godly◼◼◻(devoted to a god or God)
adjective
[UK: ˈɡɒd.li] [US: ˈɡɑːd.li]
Methinks he is not godly enough. = M'est avis qu'il est pas bien pieux.

reverent◼◻◻(showing respect or reverence; respectful)
adjective
[UK: ˈre.və.rənt] [US: ˈre.və.rənt]

pieux mensonge nom {m}

white lie◼◼◼(deliberate untrue statement which is intended to produce a favorable result)
noun
[UK: waɪt laɪ] [US: ˈwaɪt ˈlaɪ]

[machine] télécopieur nom {m}

fax [faxes](document transmitted by telephone)
noun
[UK: fæks] [US: ˈfæks]

copieur nom

copier [copiers]◼◼◼(machine)
noun
[UK: ˈkɒ.piə(r)] [US: ˈkɑː.piər]

copieur nom {m}

copycat [copycats]◼◼◼(one who imitates or plagiarizes others' work)
noun
[UK: ˈkɒ.pɪkæt] [US: ˈkɑː.piˌkæt]

amanuensis [amanuenses](one employed to take dictation)
noun
[UK: ə.ˌmæ.nju.ˈen.sɪs] [US: ə.ˌmæ.nju.ˈen.sɪs]

copieux adjectif

hearty [heartier, heartiest]◼◼◼(promoting strength, nourishing; rich, abundant)
adjective
[UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti]
After a hearty dinner, Willie thanked the host. = Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte.

plentiful◼◼◻(existing in large number)
adjective
[UK: ˈplen.tɪ.fəl] [US: ˈplen.tə.fəl]

photocopieur nom {m}

photocopier [photocopiers]◼◼◼(machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates)
noun
[UK: ˈfəʊ.təʊk.ɒ.pɪə(r)] [US: ˈfoʊto.ʊk.ɒ.pɪə(r)]
Nothing is as useful as a photocopier. = Rien n'est plus utile qu'un photocopieur.

photocopieuse nom {f}

photocopier [photocopiers]◼◼◼(machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates)
noun
[UK: ˈfəʊ.təʊk.ɒ.pɪə(r)] [US: ˈfoʊto.ʊk.ɒ.pɪə(r)]
We've run out of paper for the photocopier. = Nous n'avons plus de papier pour la photocopieuse.

polycopieuse nom {f}

mimeograph [mimeographs]◼◼◼(machine for making copies)
noun
[UK: ˈmɪ.mɪə.ɡrɑːf] [US: ˈmɪ.miə.ˌɡræf]

duplicator [duplicators](copying machine)
noun
[UK: ˈdjuː.plɪk.eɪ.tə(r)] [US: ˈdjuː.plɪk.eɪ.tər]

vœu pieux nom {m}

wishful thinking◼◼◼(illusion that what one would like is true)
noun
[UK: ˈwɪʃ.fəl ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ˈwɪʃ.fəl ˈθɪŋk.ɪŋ]