Französisch | Englisch |
---|---|
âge de pierre nom propre {m} | Stone Age◼◼◼(prehistoric period) |
apporter sa pierre à l'édifice verbe | do one's bit(to make an individual contribution toward an overall effort) |
carton-pierre nom {m} | carton-pierre(papier-mâché made to resemble wood, stone, or metal) |
celui qui vit dans une maison de verre ne doit jamais lancer de pierres phrase | people who live in glass houses shouldn't throw stones(one shouldn't criticize others for having the same fault) |
cœur de pierre nom | heart of stone◼◼◼(stonehearted character) |
d'une pierre deux coups nom | two birds with one stone◼◼◼(two things by one action) |
de pierre adjectif | stone◼◼◼(constructed of stone) |
déshabiller Pierre pour habiller Paul verbe | rob Peter to pay Paul◼◼◼(to use resources producing no net gain) |
dormir comme une pierre verbe | sleep like a rock◼◼◼(to sleep very well) |
dur comme de la pierre adjectif | brazen(extremely strong) |
en pierre adjectif | stone◼◼◼(constructed of stone) |
faire d'une pierre deux coups (to use a stone for two hits) verbe | kill two birds with one stone◼◼◼(solve two problems at once) |
inule perce-pierre nom {f} | samphire [samphires](golden samphire) |
jeter la pierre verbe | cast the first stone◼◼◼(act self-righteously) |
lance-pierre nom {m} | slingshot [slingshots]◼◼◼(Y-shaped stick with an elastic sling between the arms used for shooting small projectiles, see also: sling) |
Lapierre nom propre | Lapierre◼◼◼proper noun |
passe-pierre nom {f} | rock samphire(Crithmum maritimum) |
poisson-pierre nom {m} | stonefish◼◼◼(tropical marine fish) |
première pierre nom {f} | foundation stone◼◼◼(stone laid during construction) cornerstone [cornerstones]◼◼◻(ceremonial stone) |
que celui qui n'a jamais péché jette la première pierre phrase | let him who is without sin cast the first stone(only those who are faultless have the right to pass judgment on others) |
Saint-Pierre nom propre {m} | Saint-Pierre◼◼◼(capital city of Saint-Pierre and Miquelon) Saint-Pierre◼◼◼(commune in Martinique) |
saint-pierre nom {m} | John Dory [John Dory]◼◼◼(edible marine fish) |
Saint-Pierre-des-Corps nom propre {m} | Saint-Pierre-des-Corps◼◼◼(city and town in Centre Region, France) |
Saint-Pierre-et-Miquelon nom propre | Saint Pierre and Miquelon◼◼◼(overseas territory of France) Saint-Pierre and Miquelon◼◼◻(department of France) |
sterne pierregarin nom {f} | common tern◼◼◼(Sterna hirundo) |
syndrome de Pierre-Marie-Bamberger nom | hypertrophic osteoarthropathy(medical condition) |
syndrome de Pierre-Marie et Foix nom | hypertrophic osteoarthropathy(medical condition) |
tailleur de pierre nom {m} | stonemason [stonemasons]◼◼◼(one who works in stone) stonecutter [stonecutters]◼◼◻(one who cuts stone) |
tailleuse de pierre nom {f} | stonecutter [stonecutters](one who cuts stone) stonemason [stonemasons](one who works in stone) |
tournepierre à collier nom | ruddy turnstone [ruddy turnstones]◼◼◼(Arenaria interpres) |