Französisch-Englisch Wörterbuch »

paye bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
paye nom {f}

pay [pays]◼◼◼(money given in return for work)
noun
[UK: peɪ] [US: ˈpeɪ]
John pays well. = John paye bien.

payement nom {m}

payment [payments]◼◼◼(the act of paying)
noun
[UK: ˈpeɪ.mənt] [US: ˈpeɪ.mənt]

payer verbe

pay [paid, paid]◼◼◼(to be profitable)
verb
[UK: peɪ] [US: ˈpeɪ]

pay [paid, paid]◼◼◼(to give money in exchange for goods or services)
verb
[UK: peɪ] [US: ˈpeɪ]

pay [paid, paid]◼◼◼(intransitive: to suffer consequences)
verb
[UK: peɪ] [US: ˈpeɪ]

pay [paid, paid]◼◼◼(intransitive: to discharge an obligation or debt)
verb
[UK: peɪ] [US: ˈpeɪ]

pay [paid, paid]◼◼◼(to discharge by giving or doing what is due or required)
verb
[UK: peɪ] [US: ˈpeɪ]

pay off◼◼◻(to become worthwhile; to produce a net benefit)
verb
[UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf]

pay off◼◼◻(to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on)
verb
[UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf]

payer bonbon verbe

pay through the nose(to pay a high price)
verb
[UK: peɪ θruː ðə nəʊz] [US: ˈpeɪ θruː ðə noʊz]

payer chacun sa part verbe

go Dutch(split the cost)
verb
[UK: ɡəʊ dʌtʃ] [US: ˈɡoʊ ˈdətʃ]

payer cher verbe

pay dearly◼◼◼verb

payer de sa poche preposition

out of one's own pocket(using one's own funds)
preposition

payer le prix fort verbe

pay through the nose◼◼◼(to pay a high price)
verb
[UK: peɪ θruː ðə nəʊz] [US: ˈpeɪ θruː ðə noʊz]

payer les factures verbe

pay the bills◼◼◼(provide enough income)
verb

payer une fortune verbe

pay through the nose◼◼◼(to pay a high price)
verb
[UK: peɪ θruː ðə nəʊz] [US: ˈpeɪ θruː ðə noʊz]

payeur nom {m}

payer [payers]◼◼◼(one who pays)
noun
[UK: ˈpeɪə(r)] [US: ˈpeɪər]

payeuse nom {f}

payer [payers]◼◼◼(one who pays)
noun
[UK: ˈpeɪə(r)] [US: ˈpeɪər]

accepter de payer verbe

accept [accepted, accepting, accepts]◼◼◼(to agree to pay)
verb
[UK: ək.ˈsept] [US: æk.ˈsept]

busard harpaye nom {m}

marsh harrier(Circus aeruginosus)
noun
[UK: ˈmɑːʃ.ˌhæ.rɪə] [US: ˈmɑːʃ.ˌhæ.rɪə]

cipaye nom {m}

sepoy◼◼◼(A native soldier of the East Indies)
noun
[UK: ˈsiː.pɔɪ] [US: ˈsiː.pɔɪ]

commandement de payer nom {m}

warrant of paymentnoun

harpaye nom {m}

western marsh harrier(Circus aeruginosus)
noun

injonction de payer nom {f}

warrant of paymentnoun

jour de paye nom {m}

payday [paydays]◼◼◼(day on which an employee's salary is paid)
noun
[UK: ˈpeɪ.deɪ] [US: ˈpeɪ.ˌde]

ne pas payer de mine adjectif

not much to look atadjective
[UK: nɒt ˈmʌtʃ tuː lʊk ət] [US: ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈtuː ˈlʊk ət]

papaye nom {f}

papaya [papayas]◼◼◼(fruit)
noun
[UK: pə.ˈpaɪə] [US: pə.ˈpaɪə]
Ripe papaya smells like vomit. = Les papayes mûres sentent le vomi.

papayer nom {m}

papaya [papayas]◼◼◼(tree)
noun
[UK: pə.ˈpaɪə] [US: pə.ˈpaɪə]

prépayer verbe

prepay [prepaid, prepaying, prepays]◼◼◼(to pay in advance)
verb
[UK: ˌpriː.ˈpeɪ] [US: pri.ˈpeɪ]

sous-payer verbe

underpay [underpaid, underpaying, underpays]◼◼◼(to pay someone less than the value of their work)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpeɪ] [US: ˈʌn.dər.ˌpe]

surpaye nom {f}

overpayment [overpayments](payment exceeding the amount actually due)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpeɪ.mənt] [US: ˌoʊv.ə.ˈpeɪ.mənt]

surpayer verbe

overpay [overpaid, overpaying, overpays]◼◼◼(to pay too much)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpeɪ] [US: ˌoʊv.ə.ˈpeɪ]