parti bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| impartial adjectif | impartial◼◼◼(treating all parties, rivals or disputants equally) neuter(neutral, neither one thing nor another) |
| impartialité nom {f} | impartiality◼◼◼(the quality of being impartial; fairness) equity [equities]◼◼◻(justice, impartiality and fairness) detachment [detachments](impartiality) |
| impartition [Québec] nom {f} | outsourcing◼◼◼(transfer business) |
| indulgence partielle nom {f} | partial indulgence◼◼◼(kind of indulgence) |
| intégration par parties nom {f} | integration by parts◼◼◼(method of integration related to the product rule of differentiation) |
| l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt (the future is for those who get up early) phrase | the early bird gets the worm◼◼◼(whoever arrives first has the best chance of success) |
| la majeure partie de determiner | most◼◼◼(majority of) |
| la vie n'est pas toujours une partie de plaisir phrase | life is not all beer and skittles(proverb) |
| le chat parti phrase | when the cat's away the mice will play(in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances) |
| le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt phrase | the early bird gets the worm◼◼◼(whoever arrives first has the best chance of success) |
| monopartisme nom {m} | unipartyismnoun |
| multipartisme nom {m} | multipartyism◼◼◼noun |
| multipartite adjectif {m} {f} | multiparty◼◼◼(involving several different political parties) |
| nanoparticulaire adjectif | nanoparticulate◼◼◼(composed of nanoparticles) |
| nanoparticule nom {f} | nanoparticle◼◼◼(microscopic particle) |
| not used in French; some such particles exist but are specific to the accompanied verb participle | toparticiple |
| Nouveau Parti démocratique nom propre | New Democratic Party◼◼◼proper noun |
| observation participante nom {f} | participant observation◼◼◼(methodology) |
| petit; for terms specific to any particular animal nom {m} | cub [cubs](the young of certain animals) |
| physique des particules nom {f} | particle physics◼◼◼noun |
| pluripartisme nom {m} | multipartyismnoun |
| première partie de soirée nom {f} | prime time◼◼◼(block of television programming) |
| prendre parti verbe | take sides◼◼◼(to join in a confrontation) |
| production participative nom {f} | crowdsourcing◼◼◼(delegation of a task) |
| quasi-particule nom {f} | quasiparticle◼◼◼(entity that has some characteristics of a distinct particle) |
| quasiparticule nom {f} | quasiparticle◼◼◼(entity that has some characteristics of a distinct particle) |
| question partielle nom {f} | wh-question(question introduced by a wh-word) |
| qui a du parti pris adjectif | biased(exhibiting bias; prejudiced) |
| qui n'est pas impartial adjectif | biased◼◼◼(exhibiting bias; prejudiced) |
| rédemption particulière nom {f} | limited atonement◼◼◼(Calvinist doctrine) |
| repartie nom | repartee [repartees]◼◼◼(swift witty retort) |
| repartie nom {f} | comeback [comebacks]◼◼◻(retort or answer) retort [retorts]◼◻◻(sharp or witty reply) |
| répartir verbe | distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼(to apportion) distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼(to classify or separate into categories) distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼(to scatter or spread) apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◼(to divide and distribute portions of a whole) |
