Französisch-Englisch Wörterbuch »

ose bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
hétérosexisme nom {m}

heterosexism◼◼◼(Discrimination in favor of heterosexuals)
noun

hétérosexualisation nom

heterosexualization◼◼◼(the act or process of heterosexualizing)
noun

hétérosexualité nom {f}

heterosexuality◼◼◼(heterosexual orientation)
noun
[UK: ˌhe.tə.rə.ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌhe.təro.sek.ʃə.ˈwæ.lə.ti]

hétérosexuel nom

heterosexual◼◼◼(a heterosexual organism)
noun
[UK: ˌhe.tə.rə.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌhe.təro.ˈsek.ʃə.wəl]
I haven't seen a heterosexual in over a week. = Je n'ai pas vu d'hétérosexuel depuis plus d'une semaine.

hétérosexuel adjectif

heterosexual◼◼◼(sexually attracted to members of the opposite sex)
adjective
[UK: ˌhe.tə.rə.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌhe.təro.ˈsek.ʃə.wəl]
I haven't seen a heterosexual in over a week. = Je n'ai pas vu d'hétérosexuel depuis plus d'une semaine.

hexose nom {m}

hexose [hexoses]◼◼◼(a sugar containing six carbon atoms)
noun
[UK: hˈeksəʊs] [US: hˈeksoʊs]

hippopotomonstrosesquipédaliophobie nom {f}

hippopotomonstrosesquipedaliophobia(the fear of long words)
noun

holomorphose nom {f}

holomorphosisnoun

homéose nom {f}

homeosis◼◼◼(transformation of one body part into another)
noun

homosexualisation nom {f}

homosexualizationnoun

homosexualiser verbe

homosexualizeverb

homosexualité nom {f}

homosexuality [homosexualities]◼◼◼(sexual orientation)
noun
[UK: ˌhəʊ.mə.sek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌhoʊ.mə.sek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
Homosexuality is natural. = L'homosexualité est naturelle.

homosexuel nom {m}

homosexual◼◼◼(person who is attracted solely or primarily to others of the same sex)
noun
[UK: ˌhɒ.mə.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌhomoˈsek.ʃə.wəl]
They're homosexual. = Elles sont homosexuelles.

homosexuel adjectif
{m}

homosexual◼◼◼(sexually attracted solely or primarily to the same sex)
adjective
[UK: ˌhɒ.mə.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌhomoˈsek.ʃə.wəl]
They're homosexual. = Elles sont homosexuelles.

homosexuelle nom {f}

homosexual◼◼◼(person who is attracted solely or primarily to others of the same sex)
noun
[UK: ˌhɒ.mə.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌhomoˈsek.ʃə.wəl]
They're homosexual. = Elles sont homosexuelles.

homosexuelle adjectif
{f}

homosexual◼◼◼(sexually attracted solely or primarily to the same sex)
adjective
[UK: ˌhɒ.mə.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌhomoˈsek.ʃə.wəl]
They're homosexual. = Elles sont homosexuelles.

homosexuellement adverbe

homosexually◼◼◼(in a homosexual way)
adverb
[UK: ˌhəʊ.mə.ˈsek.ʃuə.li] [US: ˌhoʊ.mə.ˈsek.ʃuə.li]

hyperhidrose nom

hyperhidrosis◼◼◼(a medical condition)
noun

hypnose nom {f}

hypnosis [hypnoses]◼◼◼(a trancelike state)
noun
[UK: hɪp.ˈnəʊ.sɪs] [US: hɪpˈno.ʊ.sɪs]
Hypnosis can't make you do anything against your will. = L'hypnose ne peut pas vous faire faire quoi que ce soit contre votre volonté.

hypothèse de l'endosymbiose nom {f}

endosymbiotic theory◼◼◼(the theory that concerns the origins of mitochondria and chloroplasts)
noun

ichtyose nom {f}

ichthyosis [ichthyoses]◼◼◼(disease which gives the sufferer dry scaly skin)
noun
[UK: ˌɪkθɪˈəʊsɪs] [US: ˌɪkθɪˈoʊsɪs]

ici repose phrase

here lies◼◼◼(epitaph)
phrase
[UK: hɪə(r) laɪz] [US: hɪər ˈlaɪz]

il ne faut pas abuser des bonnes choses phrase

enough is as good as a feast(there is no value in excess)
phrase

il n’est pas de roses sans épines phrase

no rose without a thornphrase
[UK: nəʊ rəʊz wɪð.ˈaʊt ə θɔːn] [US: ˈnoʊ roʊz wɪð.ˈaʊt ə ˈθɔːrn]

il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark phrase

something is rotten in the state of Denmark(Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right")
phrase
[UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk]

imploser verbe

implode [imploded, imploding, implodes]◼◼◼(to collapse or burst inward violently)
verb
[UK: ɪm.ˈpləʊd] [US: ɪmˈploʊd]
You vow to implode. = Tu jures d'imploser.

imposer verbe

impose [imposed, imposing, imposes]◼◼◼(to establish or apply by authority)
verb
[UK: ɪm.ˈpəʊz] [US: ɪmˈpoʊz]
The army imposed the dictatorship. = L'armée a imposé la dictature.

tax [taxed, taxing, taxes]◼◼◼(to impose and collect a tax)
verb
[UK: tæks] [US: ˈtæks]
I think they should put a heavy tax on imports. = Je pense qu'ils devraient imposer une lourde taxe à l'importation.

enforce [enforced, enforcing, enforces]◼◼◻((obsolete in English) to compel)
verb
[UK: ɪn.ˈfɔːs] [US: en.ˈfɔːrs]

oblige [obliged, obliging, obliges]◼◼◻(to constrain someone by force or by social, moral or legal means)
verb
[UK: ə.ˈblaɪdʒ] [US: ə.ˈblaɪdʒ]

foist [foisted, foisting, foists]◼◻◻(force another to accept)
verb
[UK: fɔɪst] [US: ˌfɔɪst]
I don't want to foist anything on you. = Je ne veux pas vous imposer quoi que ce soit.

intérêts composés nom {m pl}

compound interest◼◼◼(interest calculated on principal plus any unpaid interest)
noun
[UK: kəm.ˈpaʊnd ˈɪn.trəst] [US: ˈkɑːm.paʊnd ˈɪn.trəst]

interposer verbe

interpose [interposed, interposing, interposes]◼◼◼(to insert something (or oneself) between other things)
verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz] [US: ˌɪn.təˈpoʊz]

intervalle composé nom {m}

compound interval◼◼◼noun

intolérance au lactose nom

lactose intolerance◼◼◼(inability to metabolize lactose)
noun
[UK: ˈlæk.təʊs ɪn.ˈtɒ.lə.rəns] [US: ˈlæktoʊs ˌɪn.ˈtɑː.lə.rəns]

José nom propre
{m}

Joseph◼◼◼(male given name)
proper noun
[UK: ˈdʒəʊ.zɪf] [US: ˈdʒoʊ.zɪf]

Joseph nom propre

Joseph◼◼◼(husband of Virgin Mary)
proper noun
[UK: ˈdʒəʊ.zɪf] [US: ˈdʒoʊ.zɪf]

Joseph◼◼◼(male given name)
proper noun
[UK: ˈdʒəʊ.zɪf] [US: ˈdʒoʊ.zɪf]

Joseph nom propre
{m}

Joseph◼◼◼(favorite son of Jacob)
proper noun
[UK: ˈdʒəʊ.zɪf] [US: ˈdʒoʊ.zɪf]

Joseph interjection

Jesus, Mary and Joseph◼◻◻(expletive)
interjection

5678