Französisch-Englisch Wörterbuch »

nuit bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
nuit nom {f}

nighttime [nighttimes]◼◼◼(hours of darkness)
noun
[UK: ˈnaɪt.ˌtaɪm] [US: ˈnaɪt.ˌtaɪm]
It's already nighttime. = C'est déjà la nuit.

nuit américaine nom {f}

day for night◼◼◼(cinematographic technique)
noun

nuit blanche nom {f}

nuit blanche◼◼◼(all-night event)
noun

nuit blanche nom

white night◼◼◼(a sleepless night)
noun

nuit de noces nom {f}

wedding night◼◼◼(first night of a married couple)
noun

nuit de Noël nom {f}

Christmas Eve◼◼◼(evening before Christmas Day)
proper noun
[UK: ˈkrɪ.sməs iːv] [US: ˈkrɪ.sməs ˈiːv]

Nuit de Walpurgis nom {f}

Walpurgis night◼◼◼(Walpurgis Night)
noun

nuit des temps nom {f}

dawn of time◼◼◼phrase

mists of time◼◼◻noun

nuit noire adjectif

pitch-black◼◼◼(of the blackest black)
adjective
[UK: ˈpɪtʃ blæk] [US: ˈpɪtʃ blæk]

nuit polaire nom {f}

polar night◼◼◼(period of darkness)
noun

nuitée nom {f}

overnight◼◼◼(overnight stay)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈnaɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈnaɪt]

abri de nuit nom {m}

night shelter◼◼◼(shelter designed to accommodate homeless people at night, see also: homeless shelter)
noun

annuité nom {m}

annuity [annuities]◼◼◼(right to receive amounts of money regularly)
noun
[UK: ə.ˈnjuːə.ti] [US: ə.ˈnuːə.ti]

après la tombée de la nuit preposition

after dark◼◼◼(after nightfall, at night)
preposition
[UK: ˈɑːf.tə(r) dɑːk] [US: ˈæf.tər ˈdɑːrk]

asile de nuit nom {m}

doss-house◼◼◼(sleeping-place for the homeless)
noun
[UK: ˈdɒs haʊs] [US: ˈdɒs haʊs]

avant la tombée de la nuit preposition

before dark◼◼◼(before night begins to fall)
preposition

bain de minuit nom {m}

skinny dipping◼◼◼(swimming in the nude)
noun

belle-de-nuit nom {f}

marvel of Peru(Mirabilis jalapa)
noun
[UK: ˈmɑːv.l̩ əv pə.ˈruː] [US: ˈmɑːrv.l̩ əv pə.ˈruː]

bonne nuit phrase

good night◼◼◼(a farewell)
phrase
[UK: ɡʊd naɪt] [US: ˈɡʊd ˈnaɪt]

bonne nuit de sommeil nom {f}

good night's sleep◼◼◼noun

bonnet de nuit nom

nightcap◼◼◼(warm cap worn at night)
noun
[UK: ˈnaɪtkæp] [US: ˈnaɪtkæp]

boîte de nuit nom {f}

club [clubs]◼◼◼(establishment that provides staged entertainment)
noun
[UK: klʌb] [US: ˈkləb]

nightclub [nightclubs]◼◼◼(establishment that is open late at night)
noun
[UK: ˈnaɪt.klʌb] [US: ˈnaɪt.ˌkləb]

disco [discos]◼◼◻(discotheque, see also: night club)
noun
[UK: ˈdɪsk.əʊ] [US: ˈdɪsk.oʊ]

cette nuit adverbe

tonight◼◼◼(during today's nighttime)
adverb
[UK: tə.ˈnaɪt] [US: tə.ˈnaɪt]

cette nuit nom {f}

tonight◼◼◼(nighttime today)
noun
[UK: tə.ˈnaɪt] [US: tə.ˈnaɪt]

chemise de nuit nom {f}

nightgown [nightgowns]◼◼◼(sleeping garment worn by women)
noun
[UK: ˈnaɪt.ɡaʊn] [US: ˈnaɪt.ɡaʊn]

chemise [chemises]◼◻◻(short nightdress)
noun
[UK: ʃə.ˈmiːz] [US: ʃə.ˈmiːz]

continuité nom {f}

continuity [continuities]◼◼◼(lack of interruption)
noun
[UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnjuːɪ.ti] [US: ˌkɑːn.tə.ˈnuːə.ti]

continuity [continuities]◼◼◼(notion in mathematics)
noun
[UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnjuːɪ.ti] [US: ˌkɑːn.tə.ˈnuːə.ti]

continuité d’exploitation nom {f}

going concern◼◼◼(working business)
noun
[UK: ˈɡəʊɪŋ kən.ˈsɜːn] [US: ˈɡoʊɪŋ kən.ˈsɝːn]

continuité uniforme nom {f}

uniform continuity◼◼◼(property of a function)
noun

corbeau de nuit nom {m}

black-crowned night heron [black-crowned night herons](Nycticorax nycticorax)
noun
[UK: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ] [US: blæk kraʊnd naɪt ˈhɛrən ]

dans la nuit phrase

all cats are grey in the dark(proverb)
phrase

de la nuit (in the night) adverbe

p.m.◼◼◼(after noon)
adverb

de nuit adverbe

at night◼◼◼(during the night)
adverb
[UK: ət naɪt] [US: ət ˈnaɪt]

ingénuité nom {f}

ingenuousness◼◼◼(the condition of being ingenuous)
noun
[UK: ɪn.ˈdʒe.njʊə.snəs] [US: ɪn.ˈdʒe.njʊə.snəs]

Inuit nom

Inuit◼◼◼(the people)
noun
[UK: ˈɪ.njuɪt] [US: ˈɪ.nuːt]

inuit adjectif

Inuit◼◼◼(of or pertaining to Inuit people, language, or culture)
adjective
[UK: ˈɪ.njuɪt] [US: ˈɪ.nuːt]

12