Französisch-Englisch Wörterbuch »

non- bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
non- adjectif

non-◼◼◼(not)
adjective
[UK: ˌnɒn] [US: ˌnɒn]

un-◼◻◻(denoting a lack of)
adjective
[UK: ʌn] [US: ʌn]

un-◼◻◻(denoting absence)
adjective
[UK: ʌn] [US: ʌn]

un-◼◻◻(violative of; contrary to)
adjective
[UK: ʌn] [US: ʌn]

non ? interjection

right◼◼◼(checking agreement)
interjection
[UK: raɪt] [US: ˈraɪt]
I'm right, aren't I? = J'ai raison, non ?

non ? phrase

isn't it so◼◻◻(isn't it so?)
phrase

non accentué adjectif

unstressed◼◼◼(not stressed or accentuated)
adjective
[UK: ʌn.ˈstrest] [US: ʌn.ˈstrest]

non alcoolisé adjectif

nonalcoholic◼◼◼(containing at most trace amounts of alcohol)
adjective
[UK: ˌnɑː.ˌnælk.ə.ˈhɑː.lɪk] [US: ˌnɑː.ˌnælk.ə.ˈhɑː.lɪk]

non-alignement nom {m}

nonalignment [nonalignments]◼◼◼(state of being nonaligned)
noun
[UK: ˌnɒ.nə.ˈlaɪn.mənt] [US: ˌnɒ.nə.ˈlaɪn.mənt]

non-aligné adjectif
{m}

nonaligned◼◼◼(not allied)
adjective
[UK: ˈnɑː.nə.ˌlaɪnd] [US: ˈnɑː.nə.ˌlaɪnd]

non-anniversaire nom {m}

unbirthday◼◼◼noun

non applicable adjectif

n/a◼◼◼(not applicable)
adjective
[UK: ɛn/eɪ ] [US: ɛn/eɪ ]

non armé adjectif

unarmed◼◼◼(defenceless and lacking a weapon)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈɑːmd] [US: ə.ˈnɑːrmd]

non-binaire adjectif

non-binary◼◼◼(not binary)
adjective

non-binary◼◼◼(outside the gender binary, see also: genderqueer)
adjective

non-cis adjectif

non-cisgenderadjective

non-cisgenre adjectif

non-cisgenderadjective

non-citoyen nom {m}

noncitizen◼◼◼(someone who is not a citizen of the country in question)
noun

non-citoyenne nom {f}

noncitizen(someone who is not a citizen of the country in question)
noun

non coupable adjectif

inculpable(not culpable)
adjective

non coupé adjectif

uncut◼◼◼(not cut or ground to the desired shape)
adjective
[UK: ˌʌnˈkʌt] [US: ˌʌnˈkət]

uncut◼◼◼(not cut)
adjective
[UK: ˌʌnˈkʌt] [US: ˌʌnˈkət]

non-croyant nom {m}

nonbeliever◼◼◼(a person who does not believe, especially regarding religion)
noun
[UK: ˌnɑːn.bə.ˈliː.və(r)] [US: ˌnɑːn.bə.ˈliː.vər]

non-croyante nom {f}

nonbeliever◼◼◼(a person who does not believe, especially regarding religion)
noun
[UK: ˌnɑːn.bə.ˈliː.və(r)] [US: ˌnɑːn.bə.ˈliː.vər]

non daté adjectif

undated◼◼◼(Not marked with a date)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈdeɪ.tɪd] [US: ˌʌn.ˈdeɪ.təd]

non disponible (N/D) adjectif

n/a◼◼◼(not available)
adjective
[UK: ɛn/eɪ ] [US: ɛn/eɪ ]

non-dit adjectif

unspoken◼◼◼(not spoken; not said)
adjective
[UK: ʌn.ˈspəʊkən] [US: ʌnˈspo.ʊkən]

non entendu adjectif
{m}

unheard◼◼◼(not heard)
adjective
[UK: ʌn.ˈhɜːd] [US: ʌn.ˈhɝːd]

NON-ET nom {m}

NAND◼◼◼(binary operator)
noun

non-euclidien adjectif

non-Euclidean◼◼◼(pertaining to non-Euclidean geometry)
adjective
[UK: nɒn juː.ˈklɪ.dɪən] [US: ˈnɑːn juː.ˈklɪ.dɪən]

non-existence nom {f}

nonexistence◼◼◼(The state of not existing)
noun
[UK: nɒn ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈnɑːn eg.ˈzɪ.stəns]

non-fiable adjectif

unreliable◼◼◼(not reliable)
adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈlaɪəb.l̩] [US: ˌʌn.rə.ˈlaɪəb.l̩]

non-fiction nom {f}

nonfiction◼◼◼(written works intended to give facts)
noun
[UK: nɒn.ˈfɪk.ʃn̩] [US: nanˈfɪk.ʃn̩]

non fictionnel adjectif

nonfictional◼◼◼adjective

non-figuratif adjectif

nonrepresentational(that does not represent a physical object realistically)
adjective

non fondé adjectif

unfounded◼◼◼(not based on solid reasons or facts)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈfaʊn.dɪd] [US: ən.ˈfaʊn.dəd]

non-fumeur adjectif

non-smoking◼◼◼(having restrictions on smoking)
adjective
[UK: nɒn ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnɑːn ˈsmoʊkɪŋ]

non-fumeur nom {m}

non-smoker◼◼◼(somebody who does not smoke tobacco)
noun
[UK: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə] [US: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə]

non-fumeuse nom {f}

non-smoker◼◼◼(somebody who does not smoke tobacco)
noun
[UK: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə] [US: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə]

non-ingérence nom {f}

noninterference◼◼◼(policy of not interfering in the domestic policies of another)
noun
[UK: ˌnɑː.ˌnɪn.tərˈ.fɪ.rəns] [US: ˌnɑː.ˌnɪn.tər.ˈfɪ.rəns]

12