Französisch-Englisch Wörterbuch »

national bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
national adjectif

national◼◼◼(pertaining to a nation or country)
adjective
[UK: ˈnæ.ʃnəl] [US: ˈnæ.ʃə.nəl]
It was a national scandal. = Ce fut un scandale national.

domestic◼◼◻(internal to a specific country)
adjective
[UK: də.ˈme.stɪk] [US: də.ˈme.stɪk]
The government has taken measures to promote domestic industry. = Le gouvernement a pris des mesures pour promouvoir l'activité nationale.

national-bolchevisme nom {m}

National Bolshevism◼◼◼(political ideology)
noun

national-bolchévisme nom {m}

National Bolshevism◼◼◼(political ideology)
noun

national-socialisme nom {m}

National Socialism◼◼◼(ideology of Adolf Hitler's NSDAP)
noun

nationalement adverbe

nationally◼◼◼(in a way relating to the whole nation)
adverb
[UK: ˈnæ.ʃnə.li] [US: ˈnæ.ʃə.nə.li]

nationalisation nom {f}

nationalisation [nationalisations]◼◼◼(making private assets public)
noun
[UK: ˌnæʃnəlaɪˈzeɪʃən] [US: ˌnæʃnəlaɪˈzeɪʃən]

nationaliser verbe

nationalize [nationalized, nationalizing, nationalizes]◼◼◼(to make a private asset public)
verb
[UK: ˈnæ.ʃnə.laɪz] [US: ˈnæ.ʃə.nə.ˌlaɪz]

nationalisme nom {m}

nationalism◼◼◼(idea of supporting one's country and culture)
noun
[UK: ˈnæ.ʃnə.lɪ.zəm] [US: ˈnæ.ʃə.nə.ˌlɪ.zəm]
Their nationalism was one cause of the war. = Leur nationalisme était l'une des causes de la guerre.

nationaliste adjectif

nationalist◼◼◼(of or relating to nationalism)
adjective
[UK: ˈnæ.ʃnə.lɪst] [US: ˈnæ.ʃə.nə.ləst]

nationaliste nom {m} nom {f}

nationalist◼◼◼(advocate of nationalism)
noun
[UK: ˈnæ.ʃnə.lɪst] [US: ˈnæ.ʃə.nə.ləst]

nationalitaire nom {m} nom {f}

nationalitariannoun

nationalité nom {f}

nationality [nationalities]◼◼◼(membership of a nation or state)
noun
[UK: ˌnæ.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: ˌnæ.ʃə.ˈnæ.lə.ti]
What nationality are you? = Quelle est ta nationalité ?

citizenship◼◼◼(state of being a citizen)
noun
[UK: ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp]
I have dual citizenship. = J'ai la double nationalité.

alphabet phonétique international nom propre
{m}

International Phonetic Alphabet◼◼◼(standardized symbols for speech)
proper noun
[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl fə.ˈne.tɪk ˈæl.fə.bet] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl fə.ˈne.tɪk ˈæl.fə.ˌbet]

anational adjectif
{m}

anational◼◼◼(not national)
adjective

anationale adjectif
{f}

anational(not national)
adjective

antinationalisme nom

antinationalism◼◼◼(opposition to nationalism)
noun

Assemblée nationale nom propre

National Assembly◼◼◼(national legislature)
proper noun

aéroport international nom

international airport [international airports]◼◼◼(airport that accepts international flights)
noun

communauté internationale nom {f}

international community◼◼◼noun

Convention nationale nom {f}

National Convention◼◼◼(assembly holding executive power during the French Revolution)
proper noun

Cour internationale de justice nom {f}

International Court of Justice◼◼◼(UN court)
proper noun

croix gammée [in a National Socialist context] nom {f}

swastika◼◼◼(a cross with arms of equal length all bent halfway along at a 90° angle)
noun
[UK: ˈswɒ.stɪk.ə] [US: ˈswɑː.stɪk.ə]

de classe internationale adjectif

world-class◼◼◼(of a standard that ranks among the best in the world)
adjective
[UK: wɜːld klɑːs] [US: ˈwɝːld ˈklæs]

dette nationale nom {f}

domestic debt◼◼◼(debt owed to creditors resident in the same country as debtor)
noun

double nationalité nom {f}

dual citizenship◼◼◼(status of being a citizen of two countries)
noun
[UK: ˈdjuːəl ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: ˈduːəl ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp]

droit international nom {m}

international law◼◼◼(set of rules applied to the relations between nations)
noun
[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl lɔː] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈlɑː]

droit international privé nom {m}

private international law◼◼◼(law)
noun

nationaliser verbe

denationalize [denationalized, denationalizing, denationalizes]◼◼◼(privatize)
verb
[UK: ˌdiː.ˈnæ.ʃə.nə.laɪz] [US: də.ˈnæ.ʃə.nə.ˌlaɪz]

eaux internationales nom {f pl}

international waters◼◼◼(ocean not belonging to any country)
noun

emblème national nom {m}

national emblem◼◼◼(official emblem of a nation or country)
noun

ethnonationalisme nom

ethnonationalism◼◼◼(type of nationalism)
noun

FFADA [Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées] nom

MMIWG(national inquiry)
noun

Fonds monétaire international nom propre
{m}

International Monetary Fund◼◼◼proper noun
[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl ˈmʌ.nɪ.tri fʌnd] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈmɑː.nə.ˌte.ri ˈfənd]

funérailles nationales nom {f pl}

state funeral◼◼◼(public funeral ceremony)
noun

féminationalisme nom {m}

feminationalism◼◼◼noun

fémonationalisme nom {m}

femonationalism◼◼◼noun

fête nationale nom {f}

national day◼◼◼(day marking a country's establishment)
noun

Fête Nationale nom propre

Bastille Day◼◼◼(French national holiday)
proper noun

12