Französisch-Englisch Wörterbuch »

nage bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
nager verbe

manage [managed, managing, manages]◼◼◼(to direct or be in charge)
verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ]
She managed to learn how to drive a car. = Elle se ménagea afin d'apprendre à conduire une voiture.

nager nom {m}

househusband(husband who remains in the homestead)
noun

nager la chèvre et le chou verbe

run with the hare and hunt with the hounds(support both sides of an argument)
verb

nagère nom

housekeeper [housekeepers]◼◼◼(someone who manages the home, traditionally female head of household)
noun
[UK: ˈhaʊs.ˌkiːp.ə(r)] [US: ˈhaʊs.ˌkip.ər]

nagerie nom {f}

menagerie [menageries]◼◼◼(collection of live wild animals on exhibition; the enclosure where they are kept)
noun
[UK: mɪ.ˈnæ.dʒə.ri] [US: mə.ˈnæ.dʒə.ri]

micromanagement nom {m}

micromanagement◼◼◼noun
[UK: ˌmaɪk.ro.ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: ˌmaɪk.ro.ˈmæ.nɪdʒ.mənt]

mineur de charbonnage nom {m}

coalminer(one who mines for coal)
noun

moissonnage de données nom {m}

web scraping(web scraping )
noun

moyenâgeux adjectif

medieval◼◼◼(having characteristics associated with the Middle Ages)
adjective
[UK: ˌme.dɪ.ˈiːv.l̩] [US: mə.ˈdiːv.l̩]

non-nageur nom {m}

nonswimmer(one who is not a swimmer)
noun

non-nageuse nom {f}

nonswimmer(one who is not a swimmer)
noun

nonagénaire nom

ninetysomething(a person between the ages of 90 and 99)
noun

papier ménage [Switzerland] nom {m}

paper towel(sheet of absorbent paper)
noun
[UK: ˈpeɪ.pə(r) ˈtaʊəl] [US: ˈpeɪ.pər ˈtaʊəl]

parrainage nom {m}

sponsorship◼◼◼(aid or support)
noun
[UK: ˈspɒn.sə.ʃɪp] [US: ˈspɑːn.sər.ˌʃɪp]

patronage◼◼◻(the act of providing approval and support)
noun
[UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ]

patinage nom {m}

skate [skates]◼◼◼(act of skating or ice skating)
noun
[UK: skeɪt] [US: ˈskeɪt]
Having finished lunch, we went skating. = Après le déjeuner, nous sommes allés faire du patinage.

skating◼◼◼(action or sport)
noun
[UK: ˈskeɪt.ɪŋ] [US: ˈskeɪt.ɪŋ]

ice skating◼◼◻(the act, or the sport, of skating on ice)
noun

patinage à glace nom {m}

ice skating(the act, or the sport, of skating on ice)
noun

patinage à roulettes nom

roller skating◼◼◼(skating on roller skates)
noun

patinage artistique nom {m}

figure skating◼◼◼(sport where people perform spins, jumps and other moves on skates)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈskeɪt.ɪŋ] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈskeɪt.ɪŋ]

patinage de descente extrême nom

icecross downhillnoun

patinage de vitesse nom {m}

speed skating◼◼◼(The sport of racing around an oval course on ice skates)
noun
[UK: spiːd ˈskeɪt.ɪŋ] [US: ˈspiːd ˈskeɪt.ɪŋ]

patinage de vitesse court piste nom

short track(short track speed skating)
noun

patinage de vitesse longue piste nom

long track◼◼◼(long track speed skating)
noun

patinage de vitesse sur court piste nom

short track(short track speed skating)
noun

patinage de vitesse sur longue piste nom

long track◼◼◼(long track speed skating)
noun

patinage synchronisé nom {m}

synchronized skating◼◼◼(figure skating in a team)
noun

synchronised skating◼◻◻(figure skating in a team)
noun

patronage nom {m}

patronage◼◼◼(guardianship, as of a saint)
noun
[UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ]

patronage◼◼◼(legal: right of presentation to church or ecclesiastical benefice)
noun
[UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ]

patronage [Canada nom {m}

patronage◼◼◼(granting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support)
noun
[UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈpæ.trə.nɪdʒ]

pèlerinage nom {m}

pilgrimage [pilgrimages]◼◼◼(religious journey, or one to a sacred place)
noun
[UK: ˈpɪl.ɡrɪ.mɪdʒ] [US: ˈpɪl.ɡrə.mədʒ]
John made a pilgrimage. = John a fait un pèlerinage.

pelle de ménage nom {f}

dustpan(flat scoop for assembling dust)
noun
[UK: ˈdʌst.pæn] [US: ˈdʌst.pæn]

pennage [falconry] nom {m}

plumage◼◼◼(collection of feathers covering a bird’s body)
noun
[UK: ˈpluː.mɪdʒ] [US: ˈpluː.mədʒ]

personnage nom {m}

character [characters]◼◼◼(being in a story)
noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər]
He's a real character. = C'est un vrai personnage.

character [characters]◼◼◼(notable or eccentric person)
noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər]
He's a real character. = C'est un vrai personnage.

figure [figures]◼◼◻(a person, representing a certain consciousness)
noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər]
John is a very controversial figure. = John est un personnage très controversé.

persona [personae]◼◼◻(character played by an actor)
noun
[UK: pɜː.ˈsəʊ.nə] [US: pərˈso.ʊ.nə]

personage◼◼◻(a famous or important person)
noun
[UK: ˈpɜː.sə.nɪdʒ] [US: ˈpɝː.sə.nɪdʒ]

2345