Französisch-Englisch Wörterbuch »

mental bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
mental adjectif

mental◼◼◼(relating to the mind)
adjective
[UK: ˈmen.tl̩] [US: ˈmen.tl̩]
He is mentally handicapped. = Il est handicapé mental.

mentalais nom {m}

mentalese◼◼◼(hypothetical non-verbal language in which concepts are represented in the mind)
noun

mentalement adverbe

mentally◼◼◼(in a mental manner)
adverb
[UK: ˈmen.tə.li] [US: ˈmen.tə.li]
You must be mentally exhausted. = Tu dois être mentalement épuisé.

mentalité nom {f}

mentality [mentalities]◼◼◼(mindset, see also: mindset)
noun
[UK: men.ˈtæ.lɪ.ti] [US: men.ˈtæ.lə.ti]

mindset [mindsets]◼◼◼(a way of thinking, see also: mentality)
noun
[UK: ˈmaɪnd.set] [US: ˈmaɪnd.ˌset]

[detrimental nom {f}

chance [chances](probability of something happening)
noun
[UK: tʃɑːns] [US: ˈtʃæns]

agroenvironnemental adjectif

agro-environmental◼◼◼adjective

anorexie mentale nom {f}

anorexia nervosa◼◼◼(disorder)
noun
[UK: ˌæ.nə.ˈrek.siə nɜː.ˈvəʊ.sə] [US: ˌæ.nə.ˈrek.siə nɜːˈvo.ʊ.sə]

antigouvernemental adjectif

antigovernment◼◼◼(opposed to a government currently in power)
adjective
[UK: ˌæn.ti.ˈɡə.vərmənt] [US: ˌæn.ti.ˈɡə.vər.mənt]
Incidents broke out between the antigovernment protestors and law enforcement. = Des incidents ont éclaté entre les manifestants antigouvernementaux et les forces de l'ordre.

antigovernment◼◼◼(opposed to a government in general)
adjective
[UK: ˌæn.ti.ˈɡə.vərmənt] [US: ˌæn.ti.ˈɡə.vər.mənt]
Incidents broke out between the antigovernment protestors and law enforcement. = Des incidents ont éclaté entre les manifestants antigouvernementaux et les forces de l'ordre.

calme <-- Was under: mental or emotional control --> nom {m}

head [heads]noun
[UK: hed] [US: ˈhed]

cas instrumental nom {m}

instrumental case◼◼◼(case to express agency or means)
noun
[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩ keɪs] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩ ˈkeɪs]

comportemental adjectif

behavioural◼◼◼(of or pertaining to behaviour)
adjective
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjə.rəl] [US: bɪ.ˈheɪ.vjə.rəl]

behavioral◼◼◼(of or relating to behavior)
adjective
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjə.rəl] [US: bə.ˈheɪ.vjə.rəl]
I suggest that you start a behavioral therapy in order to cure yourself of your obsession with comas. = Je suggère que tu entames une thérapie comportementale afin de te guérir de ton obsession des virgules.

comportementalisme nom {m}

behaviorism◼◼◼(approach to psychology focusing on behavior)
noun
[UK: bɪ.ˈheɪ.vjərˌ.ɪ.zəm] [US: bɪ.ˈheɪ.vjər.ˌɪ.zəm]

départemental adjectif

departmental◼◼◼(of or pertaining to a department)
adjective
[UK: ˌdiː.pɑːt.ˈmen.tl̩] [US: ˌdiː.pɑːrt.ˈmen.tl̩]
This study grant was given to me by the departmental council. = Cette bourse d'étude m'a été accordée par le conseil départemental.

déprimer (mentally) verbe

abate [abated, abating, abates]◼◼◼((obsolete) to bring down (someone) mentally or physically)
verb
[UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt]

environnemental adjectif

environmental◼◼◼(pertaining to the environment)
adjective
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tl̩] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tl̩]
This is a major environmental disaster. = C'est un désastre environnemental majeur.

environnementalement adverbe

environmentally◼◼◼(affecting the environment)
adverb
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li]

environnementalisme nom {m}

environmentalism◼◼◼(ideology seeking to prevent the degradation of environment)
noun
[UK: ɪn.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.lɪst] [US: en.ˈvaɪ.rən.ˌmen.tə.ˌlɪ.zəm]

environnementaliste nom {m} nom {f}

environmentalist [environmentalists]◼◼◼(one who advocates for the protection of the environment)
noun
[UK: ɪn.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.lɪst] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.ləst]

exercice mental nom {m}

thought experiment◼◼◼(attempt to solve a problem using human imagination)
noun

expérimental adjectif

experimental◼◼◼(of or pertaining to an experiment)
adjective
[UK: ɪk.ˌspe.rɪ.ˈmen.tl̩] [US: ɪk.ˌspe.rə.ˈmen.tl̩]
I like experimental rock. = J'aime le rock expérimental.

expérimentalement adverbe

experimentally◼◼◼(in the manner of an experiment)
adverb
[UK: ɪk.ˌspe.rɪ.ˈmen.tə.li] [US: ɪk.spe.rə.ˈmen.tə.li]

tentatively◼◻◻(Of, or having to do with being tentative)
adverb
[UK: ˈten.tə.tɪ.vli] [US: ˈten.tə.tɪ.vli]

fondamental adjectif

fundamental◼◼◼(pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation)
adjective
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]
That was a fundamental error. = C'était une erreur fondamentale.

essential◼◼◻(in basic form)
adjective
[UK: ɪ.ˈsen.ʃl̩] [US: ə.ˈsen.ʃl̩]
Understanding is essential. = La compréhension est fondamentale.

fondamentalement adverbe

fundamentally◼◼◼(to the very core of the matter)
adverb
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]
This is fundamentally unfair. = C'est fondamentalement injuste.

fondamentalisme nom {m}

fundamentalism◼◼◼(religion)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪ.zəm] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ˌlɪ.zəm]
We must fight religious fundamentalism. = Nous devons lutter contre le fondamentalisme religieux.

fondamentalisme islamique nom {m}

Islamic fundamentalism◼◼◼(movement towards Islamic conservatism)
noun

fondamentaliste nom {m} nom {f}

fundamentalist [fundamentalists]◼◼◼(one who reduces religion to strict interpretation of core or original texts)
noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.lɪst] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.ləst]
You can't reason with a fundamentalist, regardless of whether they're a Christian or an atheist. = Il est impossible de raisonner un fondamentaliste, qu'il soit chrétien ou athée.

gouvernemental adjectif

governmental◼◼◼(relating to a government)
adjective
[UK: ˌɡʌv.n̩.ˈmen.tl̩] [US: ˌɡʌ.vərn.ˈmen.tl̩]

groupe fondamental nom {m}

fundamental group◼◼◼(group of equivalence classes of the homotopies of loops in a given topological space)
noun

hygiène mentale nom

mental hygiene◼◼◼(concern and care for clean state of mind)
noun
[UK: ˈmen.tl̩ ˈhaɪ.dʒiːn] [US: ˈmen.tl̩ ˈhaɪ.ˌdʒin]

imprimer [familiar] (mental) verbe

register [registered, registering, registers]◼◼◼(to record, especially in writing)
verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]

instrumental adjectif

instrumental◼◼◼(of musical instrument)
adjective
[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩]

instrumental◼◼◼(pertaining to the instrumental case)
adjective
[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩]

instrumental nom {m}

instrumental case(case to express agency or means)
noun
[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩ keɪs] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩ ˈkeɪs]

instrumentale nom {f}

instrumental◼◼◼(composition without lyrics)
noun
[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩]
I like instrumental music. = J'aime la musique instrumentale.

instrumentalisation nom {f}

instrumentalisation◼◼◼noun

12