Französisch-Englisch Wörterbuch »

mener quelqu'un par le bout du nez bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
mener quelqu'un par le bout du nez verbe

wrap around one's little finger(to successfully control or influence)
verb