Französisch-Englisch Wörterbuch »

métier bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
métier nom

trade [trades]◼◼◼(skilled practice of an occupation)
noun
[UK: treɪd] [US: ˈtreɪd]
He is a brewer of beer by trade. = Il est brasseur de bière de métier.

craft [crafts]◼◼◼(skilled practice of practical occupation)
noun
[UK: krɑːft] [US: ˈkræft]

métier◼◼◻(calling)
noun
[UK: ˈme.tɪeɪ] [US: ˈme.tɪeɪ]

métier nom {m}

job [jobs]◼◼◼(economic role for which a person is paid)
noun
[UK: dʒɒb] [US: ˈdʒɑːb]
It's my job. = C'est mon métier.

profession [professions]◼◼◼(occupation)
noun
[UK: prə.ˈfeʃ.n̩] [US: prə.ˈfeʃ.n̩]
It's the world's oldest profession. = C'est le plus vieux métier du monde.

métier à tisser nom {m}

loom [looms]◼◼◼(weaving frame)
noun
[UK: luːm] [US: ˈluːm]

aléas du métier nom {m pl}

occupational hazard◼◼◼(an unpleasant, inconvenient, or unusual circumstance which occurs or is likely to occur during the course of one's employment)
noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl ˈhæ.zəd] [US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl ˈhæ.zərd]

apprendre les ficelles du métier verbe

learn the ropes◼◼◼(learn the basics)
verb
[UK: lɜːn ðə rəʊps] [US: ˈlɝːn ðə roʊps]

corps de métier nom {m}

trade [trades]◼◼◼(those who perform a particular kind of skilled work)
noun
[UK: treɪd] [US: ˈtreɪd]

profession [professions]◼◼◻(practitioners of a profession collectively)
noun
[UK: prə.ˈfeʃ.n̩] [US: prə.ˈfeʃ.n̩]

ficelles du métier nom {f pl}

trick of the trade◼◼◼(techniques learned from job experience)
noun

le plus vieux métier du monde nom {m}

world's oldest profession◼◼◼(euphemism for prostitution)
noun

risques du métier nom {m pl}

occupational hazard◼◼◼(an unpleasant, inconvenient, or unusual circumstance which occurs or is likely to occur during the course of one's employment)
noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl ˈhæ.zəd] [US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl ˈhæ.zərd]

syndicat de métier nom {m}

trade union [trade unions]◼◼◼(organization)
noun
[UK: ˈtreɪd.ˈjuː.njən] [US: ˈtreɪd.ˈjuː.njən]