Französisch-Englisch Wörterbuch »

laque bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
plaque tournante nom {f}

turntable [turntables]◼◼◼(rotating platform for turning locomotives)
noun
[UK: ˈtɜːn.teɪb.l̩] [US: ˈtɝːn.ˌteb.l̩]

plaquebière nom {f}

cloudberry◼◼◼(species)
noun
[UK: ˈklaʊd.ˌbe.rɪ] [US: ˈklaʊd.ˌbe.riː]

plaqueminier nom {m}

persimmon [persimmons]◼◼◼(tree)
noun
[UK: pə.ˈsɪ.mən] [US: pə.ˈsɪ.mən]

plaqueminier (tree) nom {m}

kaki◼◼◼(persimmon)
noun

plaquer verbe

plate [plated, plating, plates]◼◼◼(to cover the surface material of an object with a thin coat of another material)
verb
[UK: pleɪt] [US: ˈpleɪt]
Dan took a picture of the license plate. = Dan a photographié la plaque d'immatriculation.

tackle [tackled, tackling, tackles]◼◼◻(Rugby, American football: to bring a ball carrier to the ground)
verb
[UK: ˈtæk.l̩] [US: ˈtæk.l̩]

jilt [jilted, jilting, jilts]◼◻◻(to jilt)
verb
[UK: dʒɪlt] [US: ˈdʒɪlt]
She was jilted by her lover. = Elle a été plaquée par son amant.

electroplate [electroplated, electroplating, electroplates]◼◻◻(to coat an object with a thin layer of metal using electrolysis)
verb
[UK: ɪ.ˈlek.trə.pleɪt] [US: ə.ˈlek.trə.ˌplet]

plaquette nom {f}

platelet [platelets]◼◼◼(particle found in the blood of mammals)
noun
[UK: ˈpleɪt.lət] [US: ˈpleɪt.lət]

plaquette de frein nom {f}

brake pad◼◼◼(friction element in a disc brake)
noun

rouflaquettes [slang] nom {f pl}

sideburns◼◼◼(facial hair reaching from the top of the head down the side of the face to the side of the chin)
noun
[UK: ˈsaɪd.bɜːnz] [US: ˈsaɪd.bɝːnz]

scier la branche sur laquelle on est assis verbe

saw off the branch one is sitting onverb

scier la branche sur laquelle on est assis (to saw off the branch one is sitting on) [verb] phrase

like turkeys voting for Christmas(of an action: self-defeating or serving to bring about a situation detrimental to the person performing the action)
phrase

sclérose en plaques nom {f}

multiple sclerosis◼◼◼(chronic disease of the brain and spinal cord)
noun

slaquer ses bobettes [Quebec] verbe

get one's knickers in a twist(to become overwrought or unnecessarily upset over a trivial matter)
verb

tectonique des plaques nom {f}

plate tectonics◼◼◼(large-scale movement of tectonic plates)
noun
[UK: pleɪt tek.ˈtɒ.nɪks] [US: ˈpleɪt tek.ˈtɑː.nɪks]

tête à claques nom {f}

blighter(person)
noun
[UK: ˈblaɪ.tə(r)] [US: ˈblaɪ.tər]

valaque adjectif

Wallachian◼◼◼(related to Wallachia)
adjective
[UK: wɒlˈeɪʃən] [US: wɑːlˈeɪʃən]

Valaque nom {m} nom {f}

Wallachian◼◼◼(person from Wallachia or of Wallachian descent)
noun
[UK: wɒlˈeɪʃən] [US: wɑːlˈeɪʃən]

123