Französisch-Englisch Wörterbuch »

heureuse bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
heureuse adjectif
{f}

happy [happier, happiest]◼◼◼(contented, joyous)
adjective
[UK: ˈhæp.i] [US: ˈhæp.i]
Be happy! = Sois heureuse !

heureusement adverbe

fortunately◼◼◼(in a fortunate manner)
adverb
[UK: ˈfɔː.tʃə.nət.li] [US: ˈfɔːr.tʃə.nət.li]
Fortunately, no one died. = Heureusement, personne n'est mort.

fortunately◼◼◼(it is fortunate that)
adverb
[UK: ˈfɔː.tʃə.nət.li] [US: ˈfɔːr.tʃə.nət.li]
Fortunately, no one died. = Heureusement, personne n'est mort.

luckily◼◼◻(in a lucky manner)
adverb
[UK: ˈlʌk.ɪ.li] [US: ˈlʌk.ə.li]
Luckily, it worked. = Heureusement, cela a fonctionné.

happily◼◼◻(by good chance, fortunately)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li] [US: ˈhæp.ɪ.li]
He escaped injury, happily. = Il a évité d'être blessé, heureusement.

gladly◼◻◻(in a glad manner)
adverb
[UK: ˈɡlæd.li] [US: ˈɡlæd.li]

fortuitously◼◻◻adverb
[UK: fɔː.ˈtjuːɪ.tə.sli] [US: fɔːr.ˈtjuːɪ.tə.sli]

bienheureuse adjectif
{f}

happy [happier, happiest]◼◼◼(contented, joyous)
adjective
[UK: ˈhæp.i] [US: ˈhæp.i]
Happy is she who marries the son of a dead mother. = Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte.

bienheureusement adverbe

blissfully(in a joyful manner)
adverb
[UK: ˈblɪ.sfə.li] [US: ˈblɪ.sfə.li]

fin heureuse nom {f}

happy ending◼◼◼(happy end)
noun

malheureuse nom {f}

wretch [wretches]◼◼◼(unhappy, unfortunate, or miserable person)
noun
[UK: retʃ] [US: ˈretʃ]

malheureusement adverbe

unfortunately◼◼◼(happening through bad luck)
adverb
[UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət.li] [US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li]
It's unfortunately true. = C'est malheureusement vrai.

malheureusement adverbe
{f-Pl}

sadly◼◼◻(in a sad manner)
adverb
[UK: ˈsæd.li] [US: ˈsæd.li]
John is sadly mistaken. = John a malheureusement tort.

malheureusement pas phrase

I'm afraid not◼◼◼(unfortunately, no)
phrase