Französisch-Englisch Wörterbuch »

gâche bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
gâche nom {f}

keeper [keepers]◼◼◼(part of mechanism)
noun
[UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər]

trowel [trowels]◼◻◻(tool used for smoothing mold)
noun
[UK: ˈtraʊəl] [US: ˈtraʊ.wel]

gâcher verbe

ruin [ruined, ruining, ruins]◼◼◼(to spoil)
verb
[UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən]
I ruined everything. = J'ai tout gâché.

waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◼(to squander)
verb
[UK: weɪst] [US: ˈweɪst]
You're wasting your effort. = Vous gâchez vos efforts.

spoil [spoilt, spoiling, spoils]◼◼◼(ruin)
verb
[UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl]
You spoiled everything. = Tu as tout gâché.

mess up◼◼◻(to make a mess of)
verb
[UK: mes ʌp] [US: ˈmes ʌp]

squander [squandered, squandering, squanders]◼◼◻(to waste)
verb
[UK: ˈskwɒn.də(r)] [US: ˈskwɑːn.dər]
He has squandered every opportunity I've given him. = Il a gâché toutes les chances que je lui ai données.

goof up(to make a mistake)
verb

gâchette nom {f}

trigger [triggers]◼◼◼(finger-operated lever used to fire a gun)
noun
[UK: ˈtrɪ.ɡə(r)] [US: ˈtrɪ.ɡər]
Pull the trigger. = Appuie sur la gâchette.

trigger [triggers]◼◼◼noun
[UK: ˈtrɪ.ɡə(r)] [US: ˈtrɪ.ɡər]
Pull the trigger. = Appuie sur la gâchette.

gâchette facile adjectif
{f}

trigger-happy◼◼◼(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly)
adjective
[UK: ˈtrɪ.ɡə(r) ˈhæp.i] [US: ˈtrɪ.ɡər ˈhæp.i]

as de la gâchette nom {m}

gunslinger◼◼◼(person expert at the quick draw)
noun
[UK: ˈɡəns.ˌlɪŋə(r)] [US: ˈɡəns.ˌlɪŋər]

folle de la gâchette adjectif
{f}

trigger-happy◼◼◼(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly)
adjective
[UK: ˈtrɪ.ɡə(r) ˈhæp.i] [US: ˈtrɪ.ɡər ˈhæp.i]

fou de la gâchette adjectif
{m}

trigger-happy◼◼◼(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly)
adjective
[UK: ˈtrɪ.ɡə(r) ˈhæp.i] [US: ˈtrɪ.ɡər ˈhæp.i]

malade de la gâchette adjectif
{m} {f}

trigger-happy(having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly)
adjective
[UK: ˈtrɪ.ɡə(r) ˈhæp.i] [US: ˈtrɪ.ɡər ˈhæp.i]