Französisch-Englisch Wörterbuch »

filtre bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
filtre nom {m}

filter [filters]◼◼◼(any device or procedure that acts to separate or isolate)
noun
[UK: ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈfɪl.tər]
I'm not filtering your tea. = Je ne filtre pas votre thé.

filter [filters]◼◼◼(device for separating impurities from a fluid or other substance)
noun
[UK: ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈfɪl.tər]
I'm not filtering your tea. = Je ne filtre pas votre thé.

filter [filters]◼◼◼(electronics or software to separate unwanted signal)
noun
[UK: ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈfɪl.tər]
I'm not filtering your tea. = Je ne filtre pas votre thé.

filter [filters]◼◼◼noun
[UK: ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈfɪl.tər]
I'm not filtering your tea. = Je ne filtre pas votre thé.

strainer [strainers]◼◻◻(utensil)
noun
[UK: ˈstreɪ.nə(r)] [US: ˈstreɪ.nər]

filtrer verbe

filter [filtered, filtering, filters]◼◼◼verb
[UK: ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈfɪl.tər]
I'm not filtering your tea. = Je ne filtre pas votre thé.

filtrate [filtrated, filtrating, filtrates]◼◼◻(to filter)
verb
[UK: fɪl.ˈtreɪt] [US: fɪl.ˈtreɪt]

percolate [percolated, percolating, percolates]◼◻◻((intransitive) drain through a porous substance)
verb
[UK: ˈpɜːk.ə.leɪt] [US: ˈpɝːk.ə.ˌlet]

percolate [percolated, percolating, percolates]◼◻◻((transitive) pass a liquid through a porous substance)
verb
[UK: ˈpɜːk.ə.leɪt] [US: ˈpɝːk.ə.ˌlet]

filtreur nom {m}

filter feeder◼◼◼(animal)
noun

infiltrer verbe

infiltrate [infiltrated, infiltrating, infiltrates]◼◼◼(to surreptitiously penetrate, enter or gain access)
verb
[UK: ˈɪn.fɪl.treɪt] [US: ˌɪn.ˈfɪl.ˌtret]
They have infiltrated our network. = Ils ont infiltré notre réseau.

worm [wormed, worming, worms]◼◻◻(to get (into) gradually or slowly)
verb
[UK: wɜːm] [US: ˈwɝːm]

papier filtre nom {m}

filter paper [filter papers]◼◼◼(porous paper used for filtration)
noun
[UK: ˈfɪl.tə(r) ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈfɪl.tər ˈpeɪ.pər]

s'exfiltrer verbe

seep [seeped, seeping, seeps](to ooze through pores)
verb
[UK: siːp] [US: ˈsiːp]

s'infiltrer verbe

permeate [permeated, permeating, permeates]◼◼◼(to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement)
verb
[UK: ˈpɜː.mɪeɪt] [US: ˈpɝː.mi.ˌet]

tube avec filtre nom {m}

filter tube(empty cigarette tube with filter)
noun

ultrafiltre nom {m}

ultrafilter◼◼◼noun

électrofiltre nom {m}

electrostatic precipitator◼◼◼(particulate collection device)
noun