Französisch-Englisch Wörterbuch »

dim. bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
dim. nom {m}

Sun◼◼◼(Sunday)
noun
[UK: sʌn] [US: ˈsən]

dim up nom {m pl}

hold-ups(hold-up stockings)
noun
[UK: ˈhəʊld ʌps] [US: ˈhoʊld ʌps]

dimanche adverbe

Sunday◼◼◼(on Sunday)
adverb
[UK: ˈsʌn.deɪ] [US: ˈsʌn.deɪ]
It's Sunday. = On est dimanche.

dimanche nom {m}

Sunday [Sundays]◼◼◼(day of the week)
noun
[UK: ˈsʌn.deɪ] [US: ˈsʌn.deɪ]
It's Sunday. = On est dimanche.

Sabbath [Sabbaths]◼◻◻(Sunday (most denominations of Christianity))
noun
[UK: ˈsæ.bəθ] [US: ˈsæ.bəθ]

Dimanche de la Passion nom {f}

Passion Sunday◼◼◼(fifth Sunday in Lent)
noun
[UK: ˈpæʃ.n̩ ˈsʌn.deɪ] [US: ˈpæʃ.n̩ ˈsʌn.deɪ]

dimanche de Pâques nom propre
{m}

Easter Sunday◼◼◼proper noun

dimanche des Rameaux nom {m}

Palm Sunday◼◼◼(Sunday before Easter)
noun

dimanche pleurera phrase

he who laughs last laughs best(success is better after you've endured ridicule)
phrase

dimension nom {f}

dimension [dimensions]◼◼◼(in computing)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]
John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions]◼◼◼(in geometry)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]
John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions]◼◼◼(in science fiction)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]
John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions]◼◼◼(construct whereby objects or individuals can be distinguished)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]
John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions]◼◼◼(in physics)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]
John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions]◼◼◼(measure of spatial extent)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]
John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension [dimensions]◼◼◼(single aspect of a thing)
noun
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]
John comes from another dimension. = John vient d'une autre dimension.

dimension de Hausdorff nom {f}

Hausdorff dimension◼◼◼(type of fractal dimension)
noun

dimensionnalité nom {f}

dimensionality [dimensionalities]◼◼◼(number of dimensions of something)
noun
[UK: ˌdɪ.ˌmen.ʃə.ˈnæ.lə.ti] [US: ˌdɪ.ˌmen.ʃə.ˈnæ.lə.ti]

dimensionality [dimensionalities]◼◼◼(state or characteristic)
noun
[UK: ˌdɪ.ˌmen.ʃə.ˈnæ.lə.ti] [US: ˌdɪ.ˌmen.ʃə.ˈnæ.lə.ti]

dimensionnel adjectif

dimensional◼◼◼(having a stated number of dimensions)
adjective
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩əl] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩əl]

dimensionner verbe

size [sized, sizing, sizes]◼◼◼(to adjust the size of)
verb
[UK: saɪz] [US: ˈsaɪz]

dimension◼◼◼(to mark, cut or shape something to specified dimensions)
verb
[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

diminuant adjectif

dwindling◼◼◼(that is declining)
adjective
[UK: ˈdwɪn.dl̩ɪŋ] [US: ˈdwɪn.dl̩ɪŋ]

diminuende nom {m}

minuend [minuends](number from which another is subtracted)
noun
[UK: ˈmɪ.njʊend] [US: ˈmɪ.njuː.ˌend]

diminuer verbe

decrease [decreased, decreasing, decreases]◼◼◼(make smaller)
verb
[UK: dɪ.ˈkriːs] [US: dɪ.ˈkriːs]
The weight is decreasing. = Le poids diminue.

decrease [decreased, decreasing, decreases]◼◼◼(become smaller)
verb
[UK: dɪ.ˈkriːs] [US: dɪ.ˈkriːs]
The weight is decreasing. = Le poids diminue.

reduce [reduced, reducing, reduces]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈdjuːs] [US: rə.ˈduːs]
Karaoke is good for reducing stress. = Le karaoké est bon pour diminuer le stress.

diminish [diminished, diminishing, diminishes]◼◼◼(To become smaller)
verb
[UK: dɪ.ˈmɪ.nɪʃ] [US: də.ˈmɪ.nɪʃ]
As time passed, the radioactivity diminished. = Avec le temps, la radioactivité a diminué.

diminish [diminished, diminishing, diminishes]◼◼◼(To reduce a perfect or minor interval by a semitone)
verb
[UK: dɪ.ˈmɪ.nɪʃ] [US: də.ˈmɪ.nɪʃ]
As time passed, the radioactivity diminished. = Avec le temps, la radioactivité a diminué.

lower [lowered, lowering, lowers]◼◼◻(reduce (something) in value, amount, etc.)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)] [US: ˈloʊ.r̩]
She tried to lower her expenses. = Elle essaya de diminuer ses dépenses.

lower [lowered, lowering, lowers]◼◼◻(reduce the degree, intensity, strength, etc., of, as temperature)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)] [US: ˈloʊ.r̩]
She tried to lower her expenses. = Elle essaya de diminuer ses dépenses.

lower [lowered, lowering, lowers]◼◼◻(to fall, to grow less)
verb
[UK: ˈləʊ.ə(r)] [US: ˈloʊ.r̩]
She tried to lower her expenses. = Elle essaya de diminuer ses dépenses.

lessen [lessened, lessening, lessens]◼◼◻(to make less)
verb
[UK: ˈles.n̩] [US: ˈles.n̩]
The sound lessened. = Le son a diminué.

shrink [shrank, shrunk(en), shrinking, shrinks]◼◼◻(transitive: to cause something to shrink)
verb
[UK: ʃrɪŋk] [US: ˈʃrɪŋk]
The Japanese population is shrinking. = La population japonaise diminue.

dwindle [dwindled, dwindling, dwindles]◼◼◻((intransitive) to decrease, shrink, vanish)
verb
[UK: ˈdwɪn.dl̩] [US: ˈdwɪn.dl̩]

go down◼◼◻(decrease)
verb
[UK: ɡəʊ daʊn] [US: ˈɡoʊ ˈdaʊn]

abate [abated, abating, abates]◼◼◻(to lessen (something) in force or intensity, see also: moderate)
verb
[UK: ə.ˈbeɪt] [US: ə.ˈbeɪt]
It's abating. = Ça diminue.

cut down◼◻◻(reduce the amount of something)
verb
[UK: kʌt daʊn] [US: ˈkət ˈdaʊn]

slack off(to decrease in intensity)
verb
[UK: slæk ɒf] [US: sˈlæk ˈɒf]

diminuteur nom {m}

subtrahend [subtrahends]◼◼◼(A number or quantity to be subtracted from another)
noun
[UK: ˈsʌb.trə.hend] [US: ˈsʌb.trə.ˌhend]

12