Französisch-Englisch Wörterbuch »

d'or bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
fleur d'oranger nom {f}

orange blossom◼◼◼(white flower of the orange tree)
noun

Horde d'Or nom {f}

Golden Horde◼◼◼(the Mongol invaders)
proper noun
[UK: ˈɡəʊl.dən hɔːd] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrd]

jus d'orange nom {m}

orange juice [orange juices]◼◼◼(juice of squeezed oranges)
noun
[UK: ˈɒ.rɪndʒ dʒuːs] [US: ˈɔː.rəndʒ ˈdʒuːs]

laquaiche aux yeux d'or nom

goldeye◼◼◼(Hiodon alosoides)
noun

le silence est d'or phrase

silence is golden◼◼◼(proverb)
phrase
[UK: ˈsaɪ.ləns ɪz ˈɡəʊl.dən] [US: ˈsaɪ.ləns ˈɪz ˈɡoʊl.dən]

livre d'or nom {m}

guest book◼◼◼(website feature functioning like a physical guest book)
noun
[UK: ɡest bʊk] [US: ˈɡest ˈbʊk]

louis d'or nom {m}

louis d'or◼◼◼(any gold coin introduced in France by Louis XIII)
noun
[UK: ˈluːɪ ˈdɔː] [US: ˈluːəs ˈdɔːr]

marchand d'orviétan nom

quacksalver [quacksalvers](one falsely claiming to possess medical or other skills)
noun
[UK: ˈkwæk.ˌsæl.və] [US: ˈkwæk.ˌsæl.vʌr]

marmelade d'oranges nom {f}

marmalade◼◼◼(citrus jam)
noun
[UK: ˈmɑː.mə.leɪd] [US: ˈmɑːr.mə.ˌled]

médaille d'or nom {f}

gold medal◼◼◼(medal made of, or having the colour of, gold)
noun
[UK: ɡəʊld ˈmed.l̩] [US: ɡoʊld ˈmed.l̩]

médaillé d'or nom {m}

gold medalist◼◼◼(gold medal winner)
noun
[UK: ɡəʊld ˈme.də.lɪst] [US: ɡoʊld ˈme.də.ləst]

médaillée d'or nom {f}

gold medalist◼◼◼(gold medal winner)
noun
[UK: ɡəʊld ˈme.də.lɪst] [US: ɡoʊld ˈme.də.ləst]

mine d'or nom {f}

gold mine◼◼◼(mine for gold)
noun
[UK: ɡəʊld maɪn] [US: ɡoʊld ˈmaɪn]

mot d'ordre nom {m}

watchword [watchwords]◼◼◼(a prearranged reply to the challenge of a sentry or a guard)
noun
[UK: ˈwɒt.ʃwɜːd] [US: ˈwɑːˌt.ʃwərd]

watchword [watchwords]◼◼◼(word used as expressive of a principle)
noun
[UK: ˈwɒt.ʃwɜːd] [US: ˈwɑːˌt.ʃwərd]

noces d'or nom

golden anniversary◼◼◼(50th anniversary)
noun

ongle d'orteil nom {m}

toenail [toenails]◼◼◼(the plate covering the end of a toe)
noun
[UK: ˈtəʊ.neɪl] [US: ˈtoʊ.neɪl]

ours d'or nom {m}

gummy bear◼◼◼(candy)
noun
[UK: ˈɡʌ.mi beə(r)] [US: ˈɡʌ.mi ˈber]

point d'orgue nom {m}

fermata◼◼◼(holding a note beyond its usual duration or the notation representing it)
noun
[UK: fɜːmˈɑːtə] [US: fɜːmˈɑːɾə]

pont d'or nom {m}

golden hellonoun

poule aux œufs d'or nom {f}

golden goose◼◼◼(something that generates much profit)
noun
[UK: ˈɡəʊl.dən ɡuːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈɡuːs]

gravy train(occupation that generates considerable income with little or less effort)
noun
[UK: ˈɡreɪ.vi treɪn] [US: ˈɡreɪ.vi ˈtreɪn]

prélèvement d'organe nom {m}

organ harvesting◼◼◼(removal of human organs)
noun

qui n'a pas d'oreille adjectif

tone-deaf◼◼◼(unable to distinguish differences in pitch)
adjective
[UK: təʊn ˈdef] [US: toʊn ˈdef]

règle d'or nom {f}

golden rule◼◼◼(fundamental rule or principle)
noun
[UK: ˈɡəʊl.dən ruːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈruːl]

golden rule◼◼◼(principle that one should treat other people how one wants to be treated)
noun
[UK: ˈɡəʊl.dən ruːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈruːl]

relation d'ordre nom {f}

order [orders]◼◼◼(relation on a partially ordered set)
noun
[UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər]

semaine d'or nom {f}

Golden Week◼◼◼(holiday)
proper noun

sucre d'orge nom {m}

candy cane [candy canes]◼◼◼(candy in the shape of a cane)
noun

sucre d'orge nom

rock [rocks]◼◼◻(confectionery made from sugar)
noun
[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk]

taie d'oreiller nom {f}

pillowcase [pillowcases]◼◼◼(sheet for covering a pillow)
noun
[UK: ˈpɪ.ləʊk.eɪs] [US: ˈpɪlo.ʊk.eɪs]

Toison d'or nom {f}

Golden Fleece◼◼◼(in mythology)
proper noun
[UK: ˈɡəʊl.dən fliːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈfliːs]

triangle d'or nom propre
{m}

Golden Triangle◼◼◼(region of prosperity bounded by three points)
proper noun

tuer la poule aux œufs d'or verbe

kill the goose that lays the golden eggs◼◼◼(to seek short term gain at the sacrifice of long term profit)
verb

Val-d'Or nom propre

Val-d'Or◼◼◼proper noun

valoir son pesant d'or adjectif

worth one's weight in gold(idiomatic: very valuable)
adjective

veau d'or nom

golden calf◼◼◼(A golden image of a calf)
noun

golden calf◼◼◼(Money)
noun

verge d'or nom {f}

goldenrod [goldenrods]◼◼◼(plant)
noun
[UK: ˈɡoldən.ˌrɑːd] [US: ˈɡoldən.ˌrɑːd]

vérificateur d'orthographe nom {m}

spell checker◼◼◼(software application)
noun

12