Französisch-Englisch Wörterbuch »

crever bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
crever verbe

croak [croaked, croaking, croaks]◼◼◼(slang: to die)
verb
[UK: krəʊk] [US: kroʊk]

croak [croaked, croaking, croaks]◼◼◼(slang: to kill)
verb
[UK: krəʊk] [US: kroʊk]

knacker◼◼◻(to tire out)
verb
[UK: ˈnækə(r)] [US: ˈnækər]

blow out◼◼◻(burst car tyre)
verb
[UK: bləʊ ˈaʊt] [US: ˈbloʊ ˈaʊt]

check out◼◻◻(to die)
verb
[UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt]

do in◼◻◻(to exhaust, to tire out)
verb
[UK: duː ɪn] [US: ˈduː ɪn]

crever [animals] verbe

die [died, dying, dies]◼◼◼(to stop living)
verb
[UK: daɪ] [US: ˈdaɪ]
Die slowly! = Crève lentement !

crever de faim verbe

starve [starved, starving, starves]◼◼◼(to be very hungry)
verb
[UK: stɑːv] [US: ˈstɑːrv]

crever l'abcès verbe

clear the air◼◼◼(to assuage a hostile situation)
verb
[UK: klɪə(r) ðə eə(r)] [US: ˈklɪr ðə ˈer]

air out(to discuss in the open)
verb

crever la dalle verbe

starve [starved, starving, starves]◼◼◼(to be very hungry)
verb
[UK: stɑːv] [US: ˈstɑːrv]

crever les yeux verbe

stick out a mile(to be plain for all to see)
verb

crever les yeux adjectif

plain as the nose on one's faceadjective

[colloquial] crever verbe

bite the dust(to die)
verb
[UK: baɪt ðə dʌst] [US: ˈbaɪt ðə ˈdəst]

[derogatory] crever verbe

buy the farm(to die)
verb
[UK: baɪ ðə fɑːm] [US: ˈbaɪ ðə ˈfɑːrm]

aller crever verbe

fuck off◼◼◼(go to hell, disappear, screw oneself)
verb
[UK: fʌk ɒf] [US: ˈfək ˈɒf]

à crever preposition

to death◼◼◼(to a great degree)
preposition

à crever adverbe

as hell◼◻◻(very)
adverb