confiner bedeutet auf Englisch

confine [confined, confining, confines]▼◼◼◼(to restrict; to keep within bounds)
verb
[UK: kən.ˈfaɪn] [US: kən.ˈfaɪn]He confined himself to his room. = Il s'est confiné dans sa chambre.

constrain [constrained, constraining, constrains]▼◼◻◻(to force; to compel; to oblige)
verb
[UK: kən.ˈstreɪn] [US: kən.ˈstreɪn]

lock down▼◼◻◻(to secure; make people stay locked indoors for their safety )
verb

end lockdown▼verb