Französisch | Englisch |
---|---|
coup de pied de coin nom {m} | corner kick◼◼◼(in soccer) |
de coin de table adjectif | back-of-the-envelope◼◼◼adjective |
drapeau de coin nom {m} | corner flag◼◼◼(flag marking the corner of a playing field) |
du coin de l'œil preposition | out of the corner of one's eye(look sideways) |
en boucher un coin verbe | knock for a loop(to astonish, overwhelm, confuse) |
pâte de coing nom {f} | quince cheese◼◼◼(confection) |
petit coin nom {m} | toilet [toilets]◼◼◼(room used for urination and defecation, see also: bathroom; men's room; ladies' room; outhouse; portable toilet; latrine; shitter) lav◼◼◼(non-offensive slang for a lavatory) crapper◼◻◻(coarse slang for a device or place to defecate, see also: chamber pot; toilet; lavatory; outhouse) |
quelle coïncidence interjection | get out of here◼◼◼(expression of disbelief) |
recoin nom {m} | nook [nooks]◼◼◼(hidden or secluded spot) |
sourire en coin nom {m} | smirk [smirks]◼◼◼(smile that is insolent, offensively self-satisfied or scornful) |
Tourcoing nom propre {m} | Tourcoing◼◼◼(city in Hauts-de-France) |
tous les coins et les recoins nom | nook and cranny(small or remote place) |