chien bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| flanc-de-chien nom propre | Dogrib◼◼◼(language) |
| Grand Chien nom propre {m} | Canis Major◼◼◼(winter constellation of the northern sky) |
| Le Chien du jardinier nom {m} | dog in the manger◼◼◼(one who denies to others something that he or she cannot use) |
| les chats ne font pas des chiens phrase | a wild goose never laid a tame egg(most things are inherited and predetermined) |
| les chiens aboient phrase | the dogs bark, but the caravan goes on◼◼◼(life goes on even if some will try to stop progress) |
| les Chiens de chasse nom propre {m-Pl} | Canes Venatici◼◼◼(constellation) |
| les chiens ne font pas des chats phrase | a wild goose never laid a tame egg(most things are inherited and predetermined) |
| les chiens ne font pas des chats (dogs don't beget cats) phrase | the apple does not fall far from the tree(a child is similar to its parents) |
| malade comme un chien adjectif | sick as a dog◼◼◼adjective |
| merde de chien nom {f} | dog shit◼◼◼(fecal matter produced by a dog) |
| nom d'un chien interjection | gaw◼◼◼(expressing disbelief) |
| nom d’un chien nom | goodness(euphemistically: God) |
| nourriture pour chien nom | dog food◼◼◼(food eaten by dogs) |
| nœud de jambe de chien nom {m} | sheepshank◼◼◼(type of knot) |
| Pays-Bas Autrichiens nom propre | Austrian Netherlands◼◼◼proper noun |
| Petit Chien nom propre {m} | Canis Minor◼◼◼(small winter constellation of the northern sky) |
| petit chien lion nom {m} | Löwchennoun |
| Pliensbachien nom propre | Pliensbachian◼◼◼(a subdivision of the Jurassic period) |
| promener le chien verbe | walk the dog◼◼◼(take a dog for a walk) |
| promeneur de chien nom {m} | dogsitter(one who takes care of dogs when the owner is absent) |
| promeneuse de chien nom {f} | dogsitter(one who takes care of dogs when the owner is absent) |
| rosier des chiens nom {m} | dog rose◼◼◼(the species Rosa canina) |
| s'entendre comme chien et chat verbe | fight like cat and dog◼◼◼verb |
| se regarder en chiens de faïence verbe | look daggers(to stare in a disapproving, severe, or threatening manner) |
| sortir le chien verbe | walk the dog◼◼◼(take a dog for a walk) |
| Télychien nom propre | Telychian◼◼◼proper noun |
| traîneau à chien nom {m} | dogsled◼◼◼(sled pulled by dogs) |
| un chien regarde bien un évêque phrase | a cat may look at a king(A purported inferior has certain rights or prerogatives, even in the presence of a purported superior.) |
| viande de chien nom {f} | dog meat◼◼◼(dog eaten as meat) |
| vie de chien nom {f} | dog's life◼◼◼(miserable life) |
| voiture à chien nom {f} | dog cart◼◼◼(cart drawn by a dog) |
