Französisch-Englisch Wörterbuch »

capitaine bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
capitaine nom

captain [captains]◼◼◼(the person lawfully in command of a sea-going vessel)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
I'm the captain. = Je suis le capitaine.

captain [captains]◼◼◼(an army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
I'm the captain. = Je suis le capitaine.

captain [captains]◼◼◼(the person lawfully in command of an airliner)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
I'm the captain. = Je suis le capitaine.

captain [captains]◼◼◼(one of the athletes on a sports team designated to make decisions)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]
I'm the captain. = Je suis le capitaine.

capitaine d'industrie nom {m}

captain of industry◼◼◼noun
[UK: ˈkæp.tɪn əv ˈɪn.də.stri] [US: ˈkæp.tən əv ˈɪn.də.stri]

capitaine de port nom {m} NomF

harbormaster◼◼◼(official responsible for the enforcement of regulations in a port)
noun

capitaine de vaisseau nom

captain [captains]◼◼◼(a naval officer with a rank between commander and commodore or rear admiral)
noun
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]

capitaine Planète nom propre
{m}

Captain Planet◼◼◼(Anyone who wishes to save the environment)
proper noun

agir en capitaine verbe

captain [captained, captaining, captains](to exercise command)
verb
[UK: ˈkæp.tɪn] [US: ˈkæp.tən]

le capitaine sombre avec son navire phrase

the captain goes down with the ship◼◼◼(a leader is ultimately responsible for the penalties of a catastrophe)
phrase