Französisch | Englisch |
---|---|
cage nom {f} | cage [cages]◼◼◼(enclosure) cage [cages]◼◼◼(lift compartment) |
cage nom | shaft [shafts]◼◼◻(vertical passage housing a lift) |
cage d'escalier nom {f} | stairwell [stairwells]◼◼◼(a shaft in a multi-story building enclosing a stairway or staircase) |
cage dorée nom {f} | gilded cage◼◼◼(place or situation which is attractive but constraining) |
cage inviolée nom {f} | clean sheet◼◼◼((soccer) game played without having conceded a goal) |
cage thoracique nom {f} | rib cage [rib cages]◼◼◼(cavity created by the ribs) rib cage [rib cages]◼◼◼(part of skeleton) thoracic cavity [thoracic cavities]◼◼◻(chamber of the human body) |
cage à poules nom {f} | jungle gym◼◼◼(play structure) |
cagette nom {f} | punnet(small receptacle) |
amour en cage nom {m} | cape gooseberry [Cape gooseberries](fruit) cape gooseberry [Cape gooseberries](plant) |
amour-en-cage nom {m} | bladder cherry(Physalis alkekengi) |
antiblocage adjectif | anti-lock◼◼◼(preventing from becoming stuck or jammed) |
blocage nom {m} | block [blocks]◼◼◼(something that prevents passing) block [blocks]◼◼◼(volleyball: defensive play) |
encager verbe | cage [caged, caging, cages]◼◼◼(to put into a cage) |
formicage nom {m} | anting(bird behaviour) |
géoblocage nom {m} | geo-blocking◼◼◼noun |
interblocage nom {m} | deadlock [deadlocks]◼◼◼(computing) gridlock(deadlock) |
marécage nom {m} | swamp [swamps]◼◼◼(type of wetland) quagmire [quagmires]◼◻◻(swampy ground) |
marécage nom | morass [morasses]◼◻◻(tract of soft, wet ground) |
marécages nom {m pl} | bayou [bayous]◼◼◼(slow-moving creek or swamp) |
marécageux adjectif | marshy [marshier, marshiest]◼◼◼(of, or resembling a marsh; boggy) boggy [boggier, boggiest]◼◼◻(having the qualities of a bog) |
mettre en cage verbe | coop up(to confine) |
or cage à lapins nom {f} | rabbit hutch(a cage in which rabbits are kept) |
placage nom {m} | veneer [veneers]◼◼◼(thin covering of fine wood) |
saccage nom {m} | rampage◼◼◼(a course of violent, frenzied action) |
saccager verbe | ransack [ransacked, ransacking, ransacks]◼◼◼(to loot or pillage) sack [sacked, sacking, sacks]◼◼◼(to plunder) botch [botched, botching, botches](to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner) |
température de blocage nom {f} | closure temperature◼◼◼(temperature below which no significant diffusion occurs) |
trucage nom {m} | scam [scams](fraudulent deal) workaround(a temporary means of overcoming some obstacle) |
vis de blocage nom {f} | set screw◼◼◼(screw used to fix or hold a position) |