Französisch-Englisch Wörterbuch »

blé bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
blé nom {m}

wheat [wheats]◼◼◼(grain)
noun
[UK: ˈwiːt] [US: ˈhwiːt]
The wheat will be ripe. = Le blé va être mûr.

dough [doughs]◼◼◻(money (slang))
noun
[UK: dəʊ] [US: ˈdoʊ]

scratch [scratches]◼◻◻(money)
noun
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]

blé nom

moola◼◻◻(informal: money)
noun

blé d'hiver nom {m}

winter wheat [winter wheats]◼◼◼(type of wheat)
noun
[UK: ˈwɪn.tə(r) ˈwiːt] [US: ˈwɪn.tər ˈhwiːt]

blé d'Inde [Canada] nom {m}

maize [maizes](corn; a type of grain of the species Zea mays)
noun
[UK: meɪz] [US: ˈmeɪz]

blé dur nom {m}

durum wheat◼◼◼(hard variety of wheat)
noun
[UK: ˈdʊ.rəm ˈwiːt] [US: ˈdʊ.rəm ˈhwiːt]

blé khorasan nom {m}

Khorasan wheat◼◼◼(ancient kind of wheat)
noun

blé noir nom {m}

buckwheat◼◼◼(fruit of this plant as cereal)
noun
[UK: ˈbʌ.kwiːt] [US: ˈbʌ.ˌkwit]

blé sarrasin nom {m}

buckwheat◼◼◼(fruit of this plant as cereal)
noun
[UK: ˈbʌ.kwiːt] [US: ˈbʌ.ˌkwit]

blépharite nom {f}

blepharitis [blepharitides]◼◼◼(inflammation of the eyelid)
noun
[UK: blˌefərˈaɪtɪs] [US: blˌefərˈaɪɾɪs]

blépharoplastie nom {f}

blepharoplasty◼◼◼(plastic surgery on the eyelid)
noun

blépharospasme nom {m}

blepharospasm◼◼◼(spasm of eyelid)
noun
[UK: blˈefərˌɒspazəm] [US: blˈefərˌɑːspæzəm]

[formally] assemblée nom {f}

assembly [assemblies](congregation of people)
noun
[UK: ə.ˈsem.bli] [US: ə.ˈsem.bli]

accablé adjectif

afflicted◼◼◼(suffering from an affliction, or suffering from pain, distress or disability)
adjective
[UK: ə.ˈflɪk.tɪd] [US: ə.ˈflɪk.təd]

distressed◼◼◼(anxious or uneasy)
adjective
[UK: dɪ.ˈstrest] [US: ˌdɪ.ˈstrest]

assemblée nom {f}

assembly [assemblies]◼◼◼(legislative body)
noun
[UK: ə.ˈsem.bli] [US: ə.ˈsem.bli]
Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly. = En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.

congregation [congregations]◼◻◻(large gathering of people)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

assemblée nom

gathering [gatherings]◼◻◻(group of people or things)
noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]
We exchanged phone numbers at the end of the gathering. = Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée.

assemblée des actionnaires nom {f}

shareholders' meeting◼◼◼(meeing of shareholders)
noun

assemblée des fidèles nom {f}

congregation [congregations]◼◼◼(religious gathering of people in a place of worship)
noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

assemblée générale nom {f}

general assembly◼◼◼(formal meeting of all members of an organization)
noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] [US: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli]

assemblée générale annuelle nom {f}

annual general meeting◼◼◼(meeting held each year)
noun

assemblée générale des actionnaires nom {f}

shareholders' meeting◼◼◼(meeing of shareholders)
noun

Assemblée générale des Nations unies nom propre

United Nations General Assembly◼◼◼(one of the six principal organs of the United Nations)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli]

assemblée législative nom {f}

legislature [legislatures]◼◼◼(governmental body)
noun
[UK: ˈle.dʒɪ.sleɪ.tʃə(r)] [US: ˈle.dʒəs.ˌle.tʃər]

Assemblée nationale nom propre

National Assembly◼◼◼(national legislature)
proper noun

assemblée paroissiale nom {f}

parish assembly◼◼◼(Jersey: the decision-making body of local government)
noun

caille des blés nom {f}

quail [quails]◼◼◼(any of several small game birds)
noun
[UK: kweɪl] [US: ˈkweɪl]

catoblépas nom {m}

catoblepas◼◼◼(mythological creature)
noun

champ de blé nom {m}

cornfield [cornfields]◼◼◼(a field of corn)
noun
[UK: ˈkɔːn.fiːld] [US: ˈkɔːrn.ˌfild]

criblé de dettes adjectif
{m}

debt-ridden◼◼◼(dominated by debt)
adjective

criblé de dettes adjectif

debt-laden◼◼◻(having debt)
adjective

doublé nom {m}

brace [braces]◼◼◼(two goals in one game)
noun
[UK: breɪs] [US: ˈbreɪs]

emblématique adjectif

emblematic◼◼◼(serving as a symbol)
adjective
[UK: ˌem.blə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌem.blə.ˈmæ.tɪk]
He was a brilliant and emblematic scientist. = Il était un scientifique brillant et emblématique.

iconic◼◼◼(representative of its type)
adjective
[UK: aɪˈk.ɒ.nɪk] [US: aɪˈk.ɒ.nɪk]
In Kabylie we eat couscous, the iconic dish of kabylie. = En Kabylie on mange le couscous, le plat emblématique de la kabylie.

farine de blé nom

wheat flour [wheat flours]◼◼◼(flour from wheat)
noun
[UK: ˈwiːt ˈflaʊə(r)] [US: ˈhwiːt ˈflaʊər]

figure emblématique nom {f}

poster child◼◼◼(prototypical example)
noun

germe de blé nom {m}

wheat germ◼◼◼(embryo of the wheat kernel)
noun
[UK: ˈwiːt dʒɜːm] [US: ˈhwiːt ˈdʒɝːm]

groupe ciblé nom {m}

target group◼◼◼(group of people)
noun
[UK: ˈtɑː.ɡɪt ɡruːp] [US: ˈtɑːr.ɡət ˈɡruːp]

12