Französisch-Englisch Wörterbuch »

bavard bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
bavard adjectif

talkative◼◼◼(tending to talk or speak freely or often)
adjective
[UK: ˈtɔːk.ət.ɪv] [US: ˈtɔːk.ət.ɪv]
He's talkative. = Il est bavard.

chatty [chattier, chattiest]◼◼◼(chatting a lot or fond of chatting)
adjective
[UK: ˈtʃæ.ti] [US: ˈtʃæ.ti]
I'm not very chatty, usually. = Je ne suis pas très bavarde, en général.

bavardage nom {m}

chit-chat◼◼◼(gossip; mindless banter)
noun
[UK: ˈtʃɪt tʃæt] [US: ˈtʃɪt tʃæt]

babble◼◼◼(idle talk)
noun
[UK: ˈbæb.l̩] [US: ˈbæb.l̩]

gossiping◼◼◻(Act of gossiping)
noun
[UK: ˈɡɒ.sɪp.ɪŋ] [US: ˈɡɑː.səp.ɪŋ]

bavarder verbe

chat [chatted, chatting, chats]◼◼◼(be engaged in informal conversation)
verb
[UK: tʃæt] [US: ˈtʃæt]
They chatted for a moment. = Elles ont bavardé un moment.

chat [chatted, chatting, chats]◼◼◼verb
[UK: tʃæt] [US: ˈtʃæt]
They chatted for a moment. = Elles ont bavardé un moment.

talk [talked, talking, talks]◼◼◼(to communicate by speech)
verb
[UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk]
We enjoy talking. = Nous prenons plaisir à bavarder.

gossip [gossipped, gossipping, gossips]◼◼◻(to talk idly)
verb
[UK: ˈɡɒ.sɪp] [US: ˈɡɑː.səp]
Stop gossiping. = Arrêtez de bavarder.

chatter [chattered, chattering, chatters]◼◼◻(talk idly)
verb
[UK: ˈtʃæ.tə(r)] [US: ˈtʃæ.tər]
Quit chattering. = Arrêtez de bavarder.

gab [gabbed, gabbing, gabs]◼◼◻(to talk or chatter a lot, usually on trivial subjects)
verb
[UK: ɡæb] [US: ˈɡæb]

babble [babbled, babbling, babbles]◼◼◻(to talk much)
verb
[UK: ˈbæb.l̩] [US: ˈbæb.l̩]

prattle [prattled, prattling, prattles]◼◻◻(to talk incessantly; to babble)
verb
[UK: ˈpræt.l̩] [US: ˈpræt.l̩]

natter [nattered, nattering, natters]◼◻◻(to talk idly)
verb
[UK: ˈnæ.tə(r)] [US: ˈnæ.tər]

prate [prated, prating, prates]◼◻◻(to talk much, to chatter)
verb
[UK: preɪt] [US: preɪt]

peu bavard adjectif

closemouthed [closemoutheds](reticent, secretive or uncommunicative)
adjective
[UK: klˈəʊsmaʊðd] [US: klˈoʊsmaʊðd]

pie bavarde nom {f}

magpie [magpies]◼◼◼(Pica pica)
noun
[UK: ˈmæɡ.paɪ] [US: ˈmæg.ˌpaɪ]

Eurasian magpie◼◻◻(Pica pica)
noun
[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈmæɡ.paɪ] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈmæg.ˌpaɪ]