Französisch-Englisch Wörterbuch »

bale bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
bale nom {f}

chaff(inedible parts of grain plant)
noun
[UK: tʃɑːf] [US: ˈtʃæf]

baleine nom {f}

whale [whales]◼◼◼(large sea mammal)
noun
[UK: weɪl] [US: ˈweɪl]
A whale is a mammal. = La baleine est un mammifère.

Baleine nom {f}

Cetus◼◼◼(winter constellation of the northern sky)
proper noun
[UK: ˈsiː.təs] [US: ˈsiː.təs]

baleine bleue nom {f}

blue whale [blue whales]◼◼◼(a whale, Balaenoptera musculus)
noun
[UK: bluː weɪl] [US: ˈbluː ˈweɪl]

baleine boréale nom {f}

bowhead◼◼◼(Balaena mysticetus)
noun

baleine de minke nom {f}

minke whale◼◼◼(Balaenoptera acutorostrata or Balaenoptera bonaerensis)
noun

baleine-pilote nom {f}

pilot whale(either of two species of whale)
noun

baleine à bec nom {f}

beaked whale◼◼◼(whales in the family Ziphiidae)
noun

baleine à bosse nom

humpback whale◼◼◼(Megaptera novaeangliae)
noun
[UK: ˈhʌmp bæk weɪl] [US: ˈhʌmp.ˌbæk ˈweɪl]

baleine à fanons nom {f}

baleen whale [baleen whales]◼◼◼(whale of the Mysticeti suborder)
noun
[UK: bə.ˈliːn weɪl] [US: bə.ˈliːn ˈweɪl]

baleinelle nom {f}

calf [calves](young deer, elephant, seal or whale (also used of some other animals))
noun
[UK: kɑːf] [US: ˈkæf]

baleinier nom {m}

whaler [whalers]◼◼◼(vessel for hunting whales)
noun
[UK: ˈweɪ.lə(r)] [US: ˈweɪ.lər]

baleinon [whale] nom {m}

calf [calves](young deer, elephant, seal or whale (also used of some other animals))
noun
[UK: kɑːf] [US: ˈkæf]

aggression verbale nom {f}

verbal assault(oral or written speech that creates a fear of physical harm)
noun

attaque verbale nom {f}

verbal assault◼◼◼(oral or written speech that creates a fear of physical harm)
noun

bringuebale nom {f}

brake [brakes](nautical: handle of pump)
noun
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]

bubale nom {m}

hartebeest [hartebeests]◼◼◼(Alcelaphus bucelaphus)
noun
[UK: hˈɑːtɪbˌiːst] [US: hˈɑːrɾɪbˌiːst]

bubale roux nom {m}

hartebeest [hartebeests]◼◼◼(Alcelaphus bucelaphus)
noun
[UK: hˈɑːtɪbˌiːst] [US: hˈɑːrɾɪbˌiːst]

cabale nom {f}

cabal [cabals]◼◼◼(secret organization)
noun
[UK: kə.ˈbæl] [US: kə.ˈbɑːl]

calomnier verbalement verbe

slander [slandered, slandering, slanders](utter a slanderous statement about)
verb
[UK: ˈslɑːn.də(r)] [US: sˈlæn.dər]

cannibale nom {m} nom {f}

cannibal [cannibals]◼◼◼(an organism which eats others of its own species)
noun
[UK: ˈkæ.nɪ.bəl] [US: ˈkæ.nə.bəl]
They're cannibals. = Ce sont des cannibales.

cannibale adjectif

cannibalistic◼◼◻(tending toward cannibalism)
adjective
[UK: ˌkæ.nɪ.bə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌkæ.nɪ.bə.ˈlɪ.stɪk]

chasse à la baleine nom {f}

whaling◼◼◼(practice of hunting whales)
noun
[UK: ˈweɪl.ɪŋ] [US: ˈweɪl.ɪŋ]

chasseur de baleine nom {m}

whaler [whalers]◼◼◼(person who hunts whales)
noun
[UK: ˈweɪ.lə(r)] [US: ˈweɪ.lər]

chasseuse de baleine nom {f}

whaler [whalers](person who hunts whales)
noun
[UK: ˈweɪ.lə(r)] [US: ˈweɪ.lər]

cymbale nom {f}

cymbal◼◼◼(concave plate of brass or bronze that produces a sharp, ringing sound when struck)
noun
[UK: ˈsɪm.bl̩] [US: ˈsɪm.bl̩]
The cymbals clashed. = Les cymbales ont retenti.

cymbale suspendue nom {f}

suspended cymbal◼◼◼(cymbal that is suspended horizontally)
noun
[UK: sə.ˈspen.dɪd ˈsɪm.bl̩] [US: sə.ˈspen.dəd ˈsɪm.bl̩]

diarrhée verbale nom {f}

verbal diarrhea◼◼◼(logorrhea)
noun

diarrhée verbale nom

piffle(nonsense, foolish talk)
noun
[UK: ˈpɪf.l̩] [US: ˈpɪf.l̩]

globalement adverbe

globally◼◼◼(over the entire planet)
adverb
[UK: ˈɡləʊ.bli] [US: ˈɡloʊ.bli]

Héliogabale nom propre

Heliogabalus◼◼◼(a Roman emperor, see also: Elagabalus)
proper noun

kabbale nom {f}

Kabballah◼◼◼(body of teachings)
proper noun

observation des baleines nom {f}

whale watching◼◼◼(observing whales in their natural habitat)
noun

pibale nom {f}

elver [elvers]◼◼◼(a young eel)
noun
[UK: ˈel.və(r)] [US: ˈel.vər]

pierre tombale nom {f}

tombstone [tombstones]◼◼◼(stone on grave)
noun
[UK: ˈtuːm.stəʊn] [US: ˈtuːmˌstoʊn]

potence de bringuebale nom {f}

cheek [cheeks](nautical: a piece of wood cut out fork-shaped in which the brake is fastened)
noun
[UK: tʃiːk] [US: ˈtʃiːk]

requin-baleine nom {m}

whale shark [whale sharks]◼◼◼(Rhincodon typus)
noun

rire comme une baleine verbe

laugh like a drainverb

roar [roared, roaring, roars](to laugh in a particularly loud manner)
verb
[UK: rɔː(r)] [US: ˈrɔːr]

timbale nom {f}

casserole [casseroles]◼◼◼(food, such as a stew, cooked in such a dish)
noun
[UK: ˈkæ.sə.rəʊl] [US: ˈkæ.səroʊl]

12