Französisch-Englisch Wörterbuch »

bague bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
bague nom

finger ring◼◼◼(ring)
noun

bague d'orteil nom {f}

toe ring◼◼◼noun

bague de fiançailles nom {f}

engagement ring◼◼◼(a ring signifying a promise to wed)
noun
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənt rɪŋ] [US: en.ˈɡeɪdʒ.mənt ˈrɪŋ]

bague de foulard nom {f}

woggle(Boy Scout's neckerchief clasp or slide)
noun

bague de virginité nom {f}

purity ring◼◼◼(type of ring)
noun

baguel nom {m}

bagel [bagels]◼◼◼(toroidal bread roll that is boiled and then baked)
noun
[UK: ˈbeɪɡ.l̩] [US: ˈbeɪɡ.l̩]
John ate a bagel. = John mangea un baguel.

baguenaudage nom

dalliance [dalliances](a wasting of time in idleness or trifles)
noun
[UK: ˈdæ.lɪəns] [US: ˈdæ.liəns]

baguer verbe

band [banded, banding, bands]◼◼◼(ornithology: to fasten an identifying band around the leg of)
verb
[UK: bænd] [US: ˈbænd]

baguette nom {f}

wand [wands]◼◼◼(hand-held narrow rod)
noun
[UK: wɒnd] [US: ˈwɑːnd]
This is a magic wand. = C'est une baguette magique.

baguette [baguettes]◼◼◼(a variety of bread that is long and narrow in shape)
noun
[UK: bæ.ˈɡet] [US: bæ.ˈɡet]
The baguette is French. = La baguette est française.

chopstick [chopsticks]◼◼◻(single eating utensil)
noun
[UK: ˈtʃɒp.stɪk] [US: ˈtʃɑːp.ˌstɪk]
He can use chopsticks. = Il peut utiliser des baguettes.

baton [batons]◼◼◻(music: conductor's stick)
noun
[UK: ˈbæ.tɒn] [US: bə.ˈtɑːn]
The conductor lifted his baton. = Le chef d'orchestre a levé sa baguette.

drumstick [drumsticks]◼◼◻(stick used to play drums)
noun
[UK: ˈdrʌm.stɪk] [US: ˈdrʌm.stɪk]

loaf [loaves]◼◼◻(block of bread)
noun
[UK: ləʊf] [US: loʊf]

pointer [pointers]◼◼◻(anything that points or is used for pointing)
noun
[UK: ˈpɔɪn.tə(r)] [US: ˌpɔɪn.tər]

ramrod [ramrods]◼◻◻(device used with early firearms)
noun
[UK: ˈræm.rɒd] [US: ˈræm.ˌrɑːd]

birch [birches]◼◻◻(punishment device)
noun
[UK: bɜːtʃ] [US: ˈbɝːtʃ]

baguette nom

sticker [stickers]◼◻◻(wooden strip)
noun
[UK: ˈstɪkə(r)] [US: ˈstɪkər]

baguette de coudrier nom {f}

divining rod◼◼◼(rod used for dowsing)
noun

baguette de sourcier nom {f}

divining rod◼◼◼(rod used for dowsing)
noun

baguette de tambour nom

beater [beaters](stick to play a percussion instrument)
noun
[UK: ˈbiː.tə(r)] [US: ˈbiː.tər]

baguette divinatoire nom {f}

divining rod◼◼◼(rod used for dowsing)
noun

baguette magique nom {f}

magic wand◼◼◼(wand used to perform magic)
noun
[UK: ˈmæ.dʒɪk wɒnd] [US: ˈmæ.dʒɪk ˈwɑːnd]

baguette à calculer nom {f}

counting rod(small bar)
noun

baguettisant nom {m}

dowser [dowsers](one who uses the dowser or divining rod)
noun
[UK: ˈdaʊ.sə(r)] [US: ˈdaʊ.sər]

baguettisante nom {f}

dowser [dowsers](one who uses the dowser or divining rod)
noun
[UK: ˈdaʊ.sə(r)] [US: ˈdaʊ.sər]

mener à la baguette verbe

boss around◼◼◼(to act in a bossy manner)
verb
[UK: bɒs ə.ˈraʊnd] [US: ˈbɒs ə.ˈraʊnd]

porte-baguettes nom {m}

chopstick rest(ornament on which a pair of chopsticks may be placed)
noun

repose-baguettes nom {m}

chopstick rest(ornament on which a pair of chopsticks may be placed)
noun