avoir un polichinelle dans le tiroir bedeutet auf Englisch

have a bun in the oven▼◼◼◼((informal) to be pregnant; to be expecting a baby)
verb
[UK: həv ə bʌn ɪn ðə ˈʌv.n̩] [US: həv ə ˈbən ɪn ðə ˈʌv.n̩]