Französisch-Englisch Wörterbuch »

être sur le carreau (to be upon the pavement) bedeutet auf Englisch

FranzösischEnglisch
être sur le carreau (to be upon the pavement) verbe

fall by the wayside(to fail to be completed, particularly for lack of interest; to be left out, to suffer from neglect)
verb