à la loyale bedeutet auf Englisch

fair and square▼◼◼◼(fairly and undoubtedly)
adverb
[UK: feə(r) ənd skweə(r)] [US: ˈfer ænd ˈskwer]