Francúzština | Maďarčina |
---|---|
viol nom {m} | nemi erőszak◼◼◼főnév megerőszakolás◼◼◼főnév erőszakos közösülés◼◼◻főnév |
viol collectif nom {m} | csoportos nemi erőszak◼◼◼főnév |
violacé(e) adjectif | szederjesmelléknév |
violateur nom {m} | megszegő◼◼◼főnév |
violateur (-trice) des loi nom {m} | törvénysértő◼◼◼főnév |
violation nom {f} | megsértés◼◼◼főnév megszegés◼◼◻főnév sérelem◼◼◻főnév nemi erőszak◼◻◻főnév megszentségtelenítés◼◻◻főnév |
violation (de qqch) nom {f} | áthágás◼◼◼főnév |
violation de domicile nom {f} | magánlaksértés◼◼◼főnév |
violation de droit nom {f} | jogsértés◼◼◼főnév |
violation de la foi jurée nom {f} | hitszegésfőnév |
violation de la frontière nom {f} | határsértés◼◼◼főnév |
violation des lois nom {f} | törvényszegés◼◼◼főnév |
violemment adverbe | erőszakosan◼◼◼határozószó hevesen◼◼◼határozószó durván◼◼◻határozószó vadul◼◼◻határozószó |
violence nom {f} | erőszak◼◼◼főnévMindenhol erőszak van. = Il y a de la violence partout. fenyegetés◼◼◻főnév erőszakosság◼◼◻főnév kényszer◼◼◻főnév kényszerítés◼◼◻főnév atrocitás◼◻◻főnév hevesség◼◻◻főnév vadság◼◻◻főnév huligánságfőnév vagánykodásfőnév |
violence(s) (tsz) nom {f} | erőszakoskodás◼◼◼főnév tettlegességfőnév |
violences (tsz) verbales nom {f} | mocskolódásfőnév |
violences légères | |
violent | heves◼◼◼ |
violent(e) adjectif | erőszakos◼◼◼melléknév vad◼◻◻melléknév |