Francúzština-Maďarčina slovník »
tacher znamená v Maďarčina
| Francúzština | Maďarčina |
|---|---|
| attacher (regard) verbe | rászegezige |
| attacher à (qc) | |
| attacher à (qqch) verbe | rátűzige |
| attacher à (qqn | qqch) verbe | ráköt◼◼◼ige |
| attacher à qqn le surnom | le sobriquet de verbe | elnevezige |
| attacher à son service verbe | megfogadige |
| attacher à une longe | (au moyen d’une longe) à un pieu verbe | kipányvázige |
| attacher au gibet verbe | felakasztige |
| attacher avec des épingles verbe | tűzdel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| attacher avec une chaîne verbe | láncol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| attacher avec une ficelle verbe | átkötige |
| attacher beaucoup d'importance à verbe | |
| attacher du poids à (qc) | |
| attacher ses regards sur (qc) | |
| attacher | atteler | coupler à verbe | hozzákötige |
| attacher | rattacher à verbe | hozzácsatolige |
| attacher | rattacher | joindre à (qqch) verbe | hozzákapcsolige |
| détacher verbe | kiküld◼◼◼ige oldoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige leválaszt◼◼◻ige eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]◼◼◻ige old [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◻ige elválaszt◼◼◻ige kiemel◼◼◻ige levág◼◼◻ige elold◼◼◻ige elkülönít◼◼◻ige lekapcsol◼◻◻ige kivesz◼◻◻ige lecsatol◼◻◻ige különválaszt◼◻◻ige leold◼◻◻ige leszakít◼◻◻ige lefejtige lemetszige elhidegítige |
| détacher | elszakít◼◼◻ letép◼◻◻ |
| détacher (à) verbe | vezényel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
