Francúzština | Maďarčina |
---|---|
promener verbe | körülhord(oz)◼◻◻ige |
promener le chien | |
promener son regard verbe | szétnézige |
promener son regard autour de soi verbe | körülnézige |
promener | immobiliser son regard sur (qqch) verbe | elnézige |
promeneur nom {m} | sétáló◼◼◼főnév |
promeneur (-euse) nom {m} | járókelő◼◼◼főnév |
promenoir nom {m} | sétány (fedett)◼◼◼főnév sétahely (fedett)főnév |
promesse nom {f} | ígéret◼◼◼főnévBetartotta az ígéretét. = Il tint sa promesse. fogadalom◼◼◻főnév |
promesse d’action nom {f} | részvényutalványfőnév |
promesses (tsz) trompeuses | fallacieuses nom {m pl} | félrevezetés◼◼◼főnév |
promesses ronflantes | |
Prométhée nom {m} | Prométheusz◼◼◼tulajdonnév |
prométhéum nom {m} | prométium◼◼◼főnév proméciumfőnév |
prométhium nom {m} | prométium◼◼◼főnév proméciumfőnév |
prometteur (prometteuse) nom | sokat ígérő◼◼◼kifejezés kecsegtető◼◼◼főnév ígérgető◼◻◻főnév reményekre jogosítókifejezés |
promettre verbe | ígér◼◼◼igeNem ígértem én semmit. = Je n'ai rien promis. megígér◼◼◼igeNem fog fájni, megígérem. = Cela ne fera pas mal, promis. ígéret◼◼◼ige megjósol◼◻◻ige |
promettre monts et merveilles verbe | |
qui a de l’arôme adjectif | zamatosmelléknév |
qui se promène en traîneau adjectif | szánkázómelléknév |
Relais électromécanique nom {m} | Relé◼◼◼főnév |
riche de promesses | |
ruiner | compromettre | user l’autorité | le prestige de (qqch) verbe | lejáratige |
se compromettre verbe | rossz hírbe keveredik◼◼◼ige |
se compromettre dans (qc) verbe | |
se montrer | se promener tout(e) nu(e) verbe | |
se promener verbe | sétál◼◼◼ige menni◼◼◻ige |
se promener en voiture verbe | kocsikázik◼◼◼ige |