| Francúzština | Maďarčina |
|---|---|
| rendre verbe | visszaad◼◼◼igeNeki kell ezt a könyvet visszaadnod. = C’est à lui que tu dois rendre ce livre. felad◼◼◻ige viszonoz [viszonzott, ~zon, ~na]◼◼◻ige hány [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kifejez [~ett, fejezzen ki, ~ne]◼◼◻ige ábrázol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kihány◼◻◻ige jövedelmez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige visszaszállít◼◻◻ige kikézbesítige |
| rendre (plus) facile verbe | megkönnyít◼◼◼ige |
| rendre (foi et) hommage à qqn verbe | hódol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| rendre adoration à (qqn) verbe | imád [~ott, ~jon, ~na]ige |
| rendre aigre verbe | savanyít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| rendre amer | amère verbe | megkeserítige |
| rendre au jour verbe | feltárige |
| rendre bien verbe | beütige |
| rendre compte de (qqch) verbe | referál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| rendre compte de (qqch) | |
| rendre confus verbe | megzavar◼◼◼ige |
| rendre conscient(e) qqch à qqn verbe | tudatosít [~ott, ~sa, ~ana]ige |
| rendre coup pour coup verbe | visszavág◼◼◼ige visszaüt◼◼◻ige |
| rendre définitif (-ive) verbe | rendszeresít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| rendre définitif | définitive verbe | véglegesít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| rendre démocratique verbe | demokratizál [~t, ~jon, ~na]ige |
| rendre des oracles verbe | jósol [~t, ~jon, ~na]ige |
| rendre des points à (qqn) verbe | lefőzige |
| rendre du sang verbe | vérzik [-ett, vérezzen/vérezzék, -ene/vérezne/-enék/véreznék]ige |
| rendre étanche verbe | tömít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige eltöm◼◻◻ige |
| rendre féroce | sauvage verbe | vadít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| rendre fou (folle) verbe | megbolondít◼◼◼ige |
| rendre fou | folle verbe | megőrjítige |
| rendre furieux (-euse) rendre fou (fol)(folle) de rage verbe | bőszít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
| rendre furieux (-euse) verbe | dühösít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| rendre gloire à (qqn) verbe | dicsőít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
| rendre grâce à qqn de (qqch) verbe | megköszönige |