Francúzština | Maďarčina |
---|---|
regarder verbe | megnéz◼◼◼igeMegnézem a szép tulipánjait. = Je regarde sa belle tulipe. kinézet◼◻◻ige |
regarder (qqch) verbe | néz◼◼◼ige tekint◼◼◻ige |
regarder (qqn) verbe | odanéz◼◼◼ige vonatkozik◼◼◼ige illet◼◼◼ige ránéz valakire◼◻◻ige |
regarder au dehors verbe | kinéz◼◼◼ige |
regarder avec insistance | |
regarder avec insistance verbe | fixírozige |
regarder comme | |
regarder d'un sale œil | |
regarder d'un œil courroucé | |
regarder d'un œil torve | |
regarder dans la direction de (qqn) verbe | odanézige |
regarder de côté verbe | elnézige |
regarder de la tête aux pieds verbe | végigmér◼◼◼ige |
regarder de travers verbe | |
regarder derrière soi verbe | körülnézige |
regarder en bas verbe | lenéz◼◼◼ige |
regarder en haut verbe | felnéz◼◼◼ige |
regarder furtivement verbe | kukucskálige |
regarder la télévision | tv◼◼◼ |
regarder longuement verbe | elnézige |
regarder qqch avec stupeur verbe | álmélkodikige |
regarder qqch bouche béante | bée verbe | elálmélkodikige |
regarder qqn (en) souriant verbe | rámosolyogige |
regarder qqn comme verbe | nézige |
regarder qqn d'un sale œil | |
regarder qqn de haut verbe | lenézige |
regarder qqn en face | |
regarder à travers | keresztülnéz◼◼◼ |
regarder à travers (qc) | |
considérer | regarder qqn comme (qqch) verbe | tart◼◼◼ige |
j'aime regarder le football | |
Je peux regarder ? | Megnézhetem?◼◼◼ |
ne pas regarder de si près (qc) | |
ne pas y regarder de si près | |
ne regarder que son intérèt |