Francúzština | Maďarčina |
---|---|
perdre la tête verbe | |
perdre la vue | |
perdre la vue | la lumière verbe | megvakulige |
perdre le nord verbe | elveszti a fejét◼◼◼ige |
perdre le rythme (rameur) | |
perdre l’équilibre verbe | billen◼◼◼ige felbukikige |
perdre l’intérêt de (qqn) verbe | |
perdre qqch aux cartes verbe | elkártyázige |
perdre sa couleur verbe | fakul◼◼◼ige kifakul◼◼◻ige |
perdre sa forme verbe | leromlikige |
perdre sa valeur verbe | |
perdre sa virginité | |
perdre ses cheveux verbe | kopaszodik◼◼◼ige megkopaszodik◼◻◻ige |
perdre ses couleurs verbe | elsápadige |
perdre ses forces verbe | elerőtlenedik◼◼◼ige |
perdre ses illusions verbe | kiábrándul◼◼◼ige |
perdre ses nerfs verbe | |
perdre ses parents verbe | elárvulige |
perdre ses poils | |
perdre son aplomb | |
perdre son chemin verbe | eltéved◼◼◼ige |
perdre son équilibre verbe | |
perdre son procès | |
perdre son sang verbe | vérez◼◼◼ige |
perdre son sérieux verbe | felderülige |
perdre son temps verbe | vesztegeti az időt◼◼◼ige |
perdre son temps à verbe | bíbelődikige |
perdre son temps à des vétilles verbe | piszmogige |
perdre tout espoir | |
perdre une mauvaise habitude | |
perdreau nom {m} | |
courir à perdre haleine | |
en perdre la parole verbe | megnémulige |
être plongé | se plonger | se perdre dans des rêveries sur (qqch) verbe | elábrándozikige |
faire perdre à qqn l’habitude de verbe | leszoktatige |
faire perdre du poids verbe | fogyaszt◼◼◼ige |