Francúzština | Maďarčina |
---|---|
monter en voiture | autóba száll◼◼◼ |
monter haut | |
monter jusqu’à … verbe | felkerülige |
monter la garde verbe | őrt áll◼◼◼ige strázsál◼◻◻ige posztolige |
monter la tète à (qqn) | |
monter la tête à (qqn) verbe | felizgatige fellovalige |
monter le bandage verbe | abroncsozige |
monter le coup verbe | hazudikige |
monter l’accord verbe | felhangolige |
monter l’escalier verbe | lépcsőz◼◼◼ige |
monter qc en épingle | |
monter qqch en épingle verbe | kiemelige |
monter son ménage verbe | |
monter sur verbe | felül◼◼◼ige rászerel◼◻◻ige |
monter sur (qqch) verbe | mászik◼◼◼ige felül◼◼◼ige |
monter sur le trône verbe | trónra lepige |
monter sur ses grands chevaux verbe | magas lóról beszél◼◼◼ige felfortyanige |
monter trop haut verbe | felsrófolige |
monter un bateau à (qqn) | |
monter un bateau à (qqn) verbe | becsapige |
monter un bateau | un coup à (qqn) verbe | ugratige |
monter un coup verbe | elbolondítige |
monter une pièce de théâtre | |
monter une tente | |
monter | mettre un toit verbe | betetőzige |
monter | prendre place | s’installer dans (qqch) verbe | |
(re)monter | réapparaître à la surface verbe | felmerülige |
monter | se hisser sur (qqch) verbe | ráállige |
monteur (-euse) nom {m} | vágó◼◼◼főnév |
monteur de coups | |
monteur en bronze nom | bronzművesfőnév |
mon téléphone portable est toujours branché | |
mont Everest nom {m} | Csomolungma◼◼◼főnév |