mess znamená v Maďarčina
| Francúzština | Maďarčina |
|---|---|
| messéant(e) adjectif | illetlenmelléknév |
| messianique adjectif | messiási◼◼◼melléknév |
| Messie nom {m} | Messiás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| messieurs | urak◼◼◼ |
| Messieurs | |
| Messine | Messina◼◼◼ |
| Messire nom {m} | úr (előkelő személyek) [urat, ura, urak]◼◼◼főnév |
| abuser par de vaines promesses verbe | áltat [~ott, áltasson, ~na]ige |
| abuser qqn de vaines promesses verbe | hiteget [~ett, hitegessen, ~ne]ige |
| aller à la messe | misére megy◼◼◼ |
| amuser de belles paroles | par des promesses verbe | áltat [~ott, áltasson, ~na]ige |
| amuser qqn de belles paroles | par des promesses verbe | hiteget [~ett, hitegessen, ~ne]ige |
| ARN messager nom {m} | hírvivő RNS◼◼◼főnév |
| attirer par des promesses | |
| attirer (par des promesses) verbe | csalogat [~ott, csalogasson, ~na]◼◼◼ige |
| attirer qqn au dehors (par des subterfuges | par des promesses | par des flatteries) verbe | kicsalogatige |
| attirer | allécher (par des promesses) verbe | édesget [~ett, édesgessen, ~ne]ige |
| bercer d’espérances trompeuses | de belles promesses verbe | áltat [~ott, áltasson, ~na]ige |
| célébration de la messe nom {f} | misemondásfőnév |
| Détroit de Messine nom {m} | Messinai-szoros◼◼◼főnév |
| dire la messe | misézik◼◼◼ |
| double messieurs | férfi páros◼◼◼ |
| faire de belles promesses verbe | ígérget [~ett, ígérgessen, ~ne]ige |
| faire sortir par des promesses | par des subterfuges verbe | kicsalige |
| fausse promesse nom {f} | ámítás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| grande messe | grand-messe nom {f} | nagymisefőnév |
| kermesse nom {f} | vidámpark (alkalmi)◼◼◼főnév |
| laisser un message | |
| Mesdames et Messieurs | |
| nouveau message | új üzenet◼◼◼ |
| payer qqn de promesses | de (belles) paroles verbe | hiteget [~ett, hitegessen, ~ne]ige |
| plein(e) de promesses adjectif | ígéretes◼◼◼melléknév biztató◼◻◻melléknév |
| portant(e) un message adjectif | hírvivőmelléknév |
| Programme Messenger | |
| promesse nom {f} | ígéret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévBetartotta az ígéretét. = Il tint sa promesse. fogadalom [fogadalmat, fogadalma, fogadalmak]◼◼◻főnév |
| promesse d’action nom {f} | részvényutalványfőnév |
