flamme znamená v Maďarčina
| Francúzština | Maďarčina |
|---|---|
| flamme adjectif | láng [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévA ház lángokban állt. = La maison était en flammes. tűz◼◼◼melléknévA sárkányok tüzet okádnak. = Les dragons crachent des flammes. lobogó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév zászló [~t, ~ja/zászlaja, ~k]◼◻◻főnév lob [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév |
| flamme de bougie nom {f} | gyertyaláng◼◼◼főnév |
| flamme de signaux nom {f} | jelzőzászlófőnév |
| descendre qqn en flammes verbe | lehordige |
| enflammer verbe | gyújt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige meggyújt◼◼◼ige felgyújt◼◼◻ige hevít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige lelkesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige fellobbant [~ott, lobbantson fel, ~ana]◼◻◻ige felvillanyoz◼◻◻ige tűzbe hoz◼◻◻ige felhevítige fellelkesítige |
| jet de flamme nom {m} | lobbanásfőnév |
| jet de flammes nom {m} | lángcsóvafőnév |
| jeter feu et flamme | |
| jeter une flamme verbe | lobban [~t, ~jon, ~na]ige |
| jeter | lancer des flammes verbe | lángol [~t, ~jon, ~na]ige |
| lance-flamme(s) nom {m} | lángszóró◼◼◼főnév |
| livrer aux flammes verbe | felgyújt◼◼◼ige feléget◼◼◼ige |
| oriflamme nom | zászló (francia királyoké) [~t, ~ja/zászlaja, ~k]◼◼◼főnév |
| périr dans l’incendie | dans les flammes verbe | bennégige |
| s'enflammer | lángba borul◼◼◼ |
| s'enflammer de colère | |
| s’enflammer verbe | meggyullad◼◼◼ige gyullad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige fellángol◼◼◻ige lelkesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige felbuzdul [~t, buzduljon fel, ~na]ige hevül [~t, ~jön, ~ne]ige |
| torrent de flammes nom {m} | lángtengerfőnév |
| ètre la proie des flammes |
