Francúzština-Maďarčina slovník »
douleur znamená v Maďarčina
| Francúzština | Maďarčina |
|---|---|
| douleur nom {f} | fájdalom◼◼◼főnévSzörnyű volt a fájdalom! = La douleur était atroce. fájdalmat okoz◼◼◻főnév fájás◼◻◻főnév fenyítékfőnév |
| douleur aiguë | lancinante nom {f} | szúrásfőnév |
| douleur cardiaque nom {f} | szívfájdalom◼◼◼főnév |
| douleur cuisante nom {f} | sajgásfőnév |
| douleur dans la poitrine | |
| douleur de l’épaule nom {f} | vállfájás◼◼◼főnév |
| douleur dorsale nom {f} | hátfájás◼◼◼főnév |
| douleur horrible | |
| douleur lancinante nom {f} | nyilallásfőnév |
| douleur névralgique nom {f} | idegfájásfőnév |
| douleur profuse | |
| douleur sourde | |
| douleur | rage dentaire nom {f} | fogfájásfőnév |
| douleurs (de l'enfantement) | |
| douleurs (tsz) costales nom {f} | bordafájásfőnév |
| douleurs (tsz) de l’enfantement nom {f} | vajúdás◼◼◼főnév |
| douleurs (tsz) lombaires nom {f} | derékfájás◼◼◼főnév |
| douleurs post-opératoires | |
| antidouleur adjectif | fájdalomcsillapító◼◼◼melléknév |
| apaiser la douleur | |
| avoir des douleurs déchirantes verbe | hasogatige |
| causer | provoquer une douleur permanente | cuisante verbe | sajogige |
| clamer (sa douleur) verbe | jajongige |
| comprendre sa douleur verbe | |
| cri (de douleur) nom {m} | jajkiáltás◼◼◼főnév |
| cri déchirant | d’effroi | de douleur | d’alarme nom {m} | sikoltásfőnév |
| crier du douleur verbe | |
| cris (tsz) (de douleur) nom {m} | jajgatás◼◼◼főnév |
| des douleurs se déclarent | |
| devenir fou de douleur | |
| il a compris sa douleur | |
| j'ai une douleur … | |
| maîtriser sa douleur | |
| pousser un cri de douleur verbe | feljajdulige |
| seuil de douleur nom {m} | fájdalomküszöb◼◼◼főnév |
| souffre-douleur nom | áldozat◼◼◼főnév |
| supprimer la douleur |
