Francúzština-Maďarčina slovník »

appeler znamená v Maďarčina

FrancúzštinaMaďarčina
en appeler à

apellál: valamire ~

en appeler à (qc)

ez ellen tiltakozik◼◼◼

en appeler à (qqch) verbe

hivatkozik◼◼◼ige

folyamodik◼◼◻ige

faire appeler verbe

berendelige

Je fais comment pour appeler un numéro extérieur ?

Hogyan kaphatok egy külső vonalat?

Je peux vous rappeler ?

Visszahívhatom később?◼◼◼

pourriez-vous lui demander de m'appeler ? (femme)

Megkérné őt (nőt), hogy hívjon fel?

pourriez-vous lui demander de m'appeler ? (homme)

Megkérné őt (férfit), hogy hívjon fel?

pourriez-vous me rappeler plus tard

kérem hívjon vissza később

rappeler verbe

visszahív◼◼◼ige

említ◼◼◼ige

eszébe juttat◼◼◻ige

hazahív◼◼◻ige

újra hív◼◼◻ige

behív◼◻◻ige

hazarendel◼◻◻ige

mozgósít◼◻◻ige

előhoz◼◻◻ige

elsorol◼◻◻ige

rappeler (qc) verbe

szóvá tesz◼◼◼ige

rappeler (qqch) verbe

utal◼◼◼ige

rappeler à la vie verbe

éleszt◼◼◼ige

feléleszt◼◼◼ige

feltámasztige

rappeler à l’ordre verbe

rendreutasít◼◼◼ige

rappeler de tous ses vœux verbe

visszasírige

rappeler la mémoire de (qqch) verbe

emlékezik◼◼◼ige

rappeler qqch à (qqn) verbe

figyelmeztetige

rappeler ses souvenirs verbe

emlékezik◼◼◼ige

rappeler un souvenir | ses souvenirs verbe

emlékezikige

s'appeler

hívják◼◼◼

hívják valaminek◼◻◻

vmi a neve

vminek hívják

se rappeler verbe

emlékszik◼◼◼ige

se rappeler (qc) verbe

visszagondol [+re]◼◼◼ige

se rappeler (qqch) verbe

emlékezik◼◼◼ige

se rappeler (qqn | qqch) verbe

visszaemlékezik◼◼◼ige

Vous pourriez m'appeler un taxi, s'il vous plaît ?

Hívna nekem egy taxit kérem?

12