Francúzština-Maďarčina slovník »

-e znamená v Maďarčina

FrancúzštinaMaďarčina
à la même époque pronoun

ugyanakkor◼◼◼névmás

à la | en file indienne adverbe

libasorhatározószó

à l’amont | en amont de (qqch) adverbe

felfeléhatározószó

à l’esprit étroit adjectif

szűkkeblűmelléknév

À manger sur place ou à emporter ?

Itt fogyasztja el vagy elviszi?

à payer en 3 échéances

három részletben fizetendő

à plus ou moins longue échéance adverbe

előbb-utóbbhatározószó

à plusieurs étages

többlépcsős◼◼◼

à proportion égale adverbe

egyenlően◼◼◼határozószó

à propos de tout et de rien adverbe

minduntalanhatározószó

À quel endroit du livre ?

A könyv melyik részében?

À quelle adresse êtes-vous ?

Mi a cím?

À quelle heure est-ce que je dois libérer la chambre ?

Hány órakor kell kijelentkeznem?

À quelle heure est le match ?

Hánykor van a meccs?

À quelle heure est le petit déjeuner ?

Hány órakor van reggeli?

À quelle heure est le prochain … pour portsmouth ?

Mikor indul a következő …. portsmouth-ba?

à quelle heure est le prochain bateau à destination de

Mikor indul a következő hajó …?

À quelle heure est le prochain bus pour … ?

Mikor megy a következő busz …?

À quelle heure est le prochain train pour … ?

Mikor megy a következő vonat …?

À quoi est-ce que cela sert ?

Mire jó ez?◼◼◼

à ses risques et périls adverbe

saját költségére és veszélyérehatározószó

à son encontre adverbe

ellene◼◼◼határozószó

à son exemple

példa: az ő ~ájára

à telle enseigne adverbe

annyira◼◼◼határozószó

à telle enseigne que

elannyira…hogy

à telle enseigne que

annyiszor ahányszor

à tes souhaits ! (après un éternuement)

egészségedre! (tüsszentés után)◼◼◼

à titre exceptionnel | d’exception adverbe

kivételesenhatározószó

à tort et à travers adverbe

összevissza◼◼◼határozószó

à toute épreuve adjectif

megbízható◼◼◼melléknév

à travers haies et fossés

árkon-bokron át

à une époque reculée

régebbi: a ~ időkben

à usage externe

külső használatra◼◼◼

à usage externe adverbe

külsőleg◼◼◻határozószó

à | en aucun endroit adverbe

seholhatározószó

abâtardissement des esprits nom {m}

elbutulás [~t, ~a]főnév

abatteur (-euse) nom {m}

favágófőnév

abattre en secouant verbe

lerázige

abattre qqch aux explosifs verbe

lerobbantige

abonder en | de (qqch) verbe

bővelkedikige

123