Englisch-Swedisch Wörterbuch »

who bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
whom (relative pronoun (object))
pronoun
[UK: huːm]
[US: ˈhuːm]

vilkenpronomen
{c}

vilketpronomen
{n}

whom (what person; object of a verb (accusative))
pronoun
[UK: huːm]
[US: ˈhuːm]

vempronomen
{S}

vilkapronomen
{Pl}

whoopee cushion (inflatable bag used as practical joke)
noun

pruttkudde [~n ~kuddar]substantiv
{c}

whooper swan (the species of swan Cygnus cygnus)
noun

sångsvan [~en ~ar]substantiv
{c}

whoopie cushion noun

pruttkudde [~n ~kuddar]substantiv
{c}

whooping cough (a contagious disease)
noun
[UK: ˈhuːp.ɪŋ kɒf]
[US: ˈwuːp.ɪŋ ˈkɑːf]

kikhosta [~n]substantiv
{c}

whooping crane (Grus americana)
noun

trumpetartranasubstantiv

whoops-a-daisy (Acknowledging a mistake)
interjection

ojsan hoppsaninterjektion

whore (to prostitute oneself)
verb
[UK: hɔː(r)]
[US: ˈhɔːr]

att horaverb

whore [whores] noun
[UK: hɔː(r)]
[US: ˈhɔːr]

horasubstantiv
{c}
''

luder [ludret ~, ludren]substantiv
{c}; SlamPla {c}
''

whoremonger (frequent customer of whores)
noun
[UK: ˈhɔː.mʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈhɔːr.mʌŋ.ɡər]

sexköpare [~n ~, ~köparna]substantiv
{c}

torsksubstantiv
{c}

whoremonger (pimp)
noun
[UK: ˈhɔː.mʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈhɔːr.mʌŋ.ɡər]

hallick [~en ~ar]substantiv
{c}

kopplare [~n ~, kopplarna]substantiv
{c}

sutenör [~en ~er]substantiv
{c}

whoreson noun
[UK: ˈhɔːsn]
[US: hɔːr.sən]

horunge [~n ~ungar]substantiv

whorish (resembling a whore)
adjective
[UK: ˈhɔːrɪʃ ]
[US: ˈhɔrɪʃ ]

horaktigadjektiv

whorl [whorls] (spindle whorl.)
noun
[UK: wɜːl]
[US: ˈwɝːl]

sländtrissa [~n ~trissor]substantiv
{c}

trissasubstantiv
{c}

whose (of whom (interrogative))
determiner
[UK: huːz]
[US: ˈhuːz]

vemsdeterminerWhose are they? = Vems är de?

whose (of whom (relative))
determiner
[UK: huːz]
[US: ˈhuːz]

varsdeterminer

blowhole [blowholes] (spiracle through which cetaceans breathe)
noun
[UK: ˈbləʊ.həʊl]
[US: ˈbloʊhoʊl]

blåshål [~et ~]substantiv
{n}

but who's counting (used as a retort or comeback)
phrase
[UK: bʌt huːz ˈkaʊnt.ɪŋ]
[US: ˈbət ˈhuːz ˈkaʊnt.ɪŋ]

vem bryr sigphrase

God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things)
phrase
[UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz]
[US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz]

hjälp dig själv så hjälper dig gudphrase

good things come to those who wait (patience is a virtue)
phrase
[UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt]
[US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt]

den som väntar på något gottphrase

väntar aldrig för längephrase

he who digs a pit for others falls in himself (he who digs a pit for others, falls in himself)
phrase

den som gräver en grop åt andraphrase

den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däriphrase

faller ofta själv däriphrase

he who laughs last laughs best (success is better after you've endured ridicule)
phrase

skrattar bäst som skrattar sistphrase

on the whole (for the most part)
preposition
[UK: ɒn ðə həʊl]
[US: ɑːn ðə hoʊl]

på det hela tagetpreposition

på det stora helapreposition

people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault)
phrase

kasta sten i glashusphrase

sopa rent framför egen dörrphrase

sweep one's own doorstep)phrase

throw stones in houses of glass)phrase

rowhouse noun

radhus [~et ~]substantiv
{n}

123