Englisch | Swedisch |
---|---|
walk [walks] (manner of walking) noun [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | gångsubstantiv |
walk [walks] (trip made by walking) noun [UK: wɔːk] [US: ˈwɑːk] | promenad [~en ~er]substantiv vandring [~en ~ar]substantiv |
walk-on (actor with a small part) noun [UK: ˈwɒˈk.ɑːn] [US: ˈwɒˈk.ɑːn] | statist [~en ~er]substantiv |
walk out on (to abandon) verb [UK: wɔːk ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɑːk ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | överge [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verb |
walkability (being walkable) noun | promenadvänlighetsubstantiv |
walkable (able to be walked) adjective [UK: ˈwɔːkəbl ] [US: ˈwɔkəbl ] | promenadvänlig [~t ~a]adjektiv |
walkable (close enough) adjective [UK: ˈwɔːkəbl ] [US: ˈwɔkəbl ] | på/inom gångavståndadjektiv |
walker [walkers] (person who walks) noun [UK: ˈwɔːk.ə(r)] [US: ˈwɔːk.ər] | fotgängare [~n ~, ~gängarna]substantiv gående [~t]substantiv gångare [~n ~, gångarna]substantiv vandrare [~n ~, vandrarna]substantiv |
walker [walkers] (shoe designed for comfortable walking) noun [UK: ˈwɔːk.ə(r)] [US: ˈwɔːk.ər] | gångskosubstantiv |
walker [walkers] (walking frame) noun [UK: ˈwɔːk.ə(r)] [US: ˈwɔːk.ər] | rollatorsubstantiv |
walking frame (framework device, see also: baby walker) noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ freɪm] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈfreɪm] | gångstolsubstantiv rullator [~n ~er]substantiv |
walking stick (cane) noun [UK: ˈwɔːk.ɪŋ stɪk] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈstɪk] | käpp [~en ~ar]substantiv promenadkäpp [~en ~ar]substantiv spatserkäpp [~en ~ar]substantiv |
walkman [walkmen] (any personal cassette player) noun [UK: ˈwɔːk.ˌmæn] [US: ˈwɔːk.ˌmæn] | freestyle [~n ~stylar]substantiv |
baby walker (baby walker, see also: walking frame) noun | gåstol [~en ~ar]substantiv |
crosswalk [crosswalks] (place where pedestrians can cross a street) noun [UK: ˈkrɒ.swɔːk] [US: ˈkrɑː.ˌswɑːk] | övergångsställe [~t ~n]substantiv |
duck walk (bodybuilding) verb [UK: dʌk wɔːk] [US: ˈdək ˈwɑːk] | ankgångverb |
jaywalk [jaywalked, jaywalking, jaywalks] (violate pedestrian traffic regulations) verb [UK: ˈdʒeɪ.wɔːk] [US: ˈdʒeɪ.ˌwɔːk] | |
jaywalker (one who jaywalks) noun [UK: ˈdʒeɪ.wɔːkə(r)] [US: ˈdʒeɪ.wɔːrkər] | oförsiktig fotgängaresubstantiv vårdslös fotgängaresubstantiv |
Nordic walking (sport) noun | stavgång [~en]substantiv |
racewalking (sport in which people try to walk as fast as possible) noun | gångsubstantiv |
sidewalk [sidewalks] (paved footpath) noun [UK: ˈsaɪd.wɔːk] [US: ˈsaɪd.wɔːk] | trottoar [~en ~er]substantivThe sidewalk is very slippery. = Trottoaren är mycket hal. |
sidewalk cafe (an outdoor portion of a restaurant) noun | trottoarservering [~en ~ar]substantiv uteservering [~en ~ar]substantiv |
spacewalk (activity by an astronaut outside of a spacecraft) noun [UK: ˈspeɪ.ˌswɑːk] [US: ˈspeɪ.ˌswɑːk] | rymdpromenad [~en ~er]substantiv |
tightrope walker (acrobat who practices tightrope walking) noun [UK: ˈtaɪ.trəʊp ˈwɔːk.ə(r)] [US: ˈtaɪtroʊp ˈwɔːk.ər] | lindansare [~n ~, ~dansarna]substantiv |